Un corpo, dieci principi, cento tecniche, mille nomi

Ancora troppo spesso, si sente affermare da praticanti di discipline marziali – che paiono più maldestri imbonitori che seri studenti – la superiorità di una Scuola su tutte le altre o l’invincibilità di uno Stile rispetto ai concorrenti.

“En to Pan”, direbbero i filosofi greci, ovvero “Tutto e Uno” e questo principio metafisico lo possiamo tranquillamente applicare anche a quanto apprendiamo sul tatami, sul parquet, in pedana, sul ring. Il corpo è uno ed è sostanzialmente sempre uguale a sé stesso da migliaia di anni e in ogni parte del mondo. Certo, alcune differenze antropometriche ci sono ed un Watusso è diverso da un Inuit, ma questo ha a che fare all’adattamento ambientale, che rende una “macchina” generica come il corpo umano più efficace ed efficiente nel suo operare in zone specifiche. E’ come se – parlando di meccanica – confrontassimo un Rover spaziale ed una berlina fuoriserie; sono apparentemente diverse, ma in fondo entrambe hanno un motore, delle ruote, un sistema direzionale, ed è ovvio che se devo viaggiare da Taranto a Milano sarà meglio utilizzare una Lamborghini Diablo che però sarebbe a mal partito tra i crateri lunari del Mare della Tranquillità, dove invece un LRV poteva superare pendenze del trenta per cento e a saltare scarpate larghe fino a settanta centimetri, non superando però la velocità di 5 km/h.

Così, se Shakespeare nel suo “Romeo e Giulietta” ci ricorda che: “Forse che quella che chiamiamo rosa cesserebbe d’avere il suo profumo se la chiamassimo con altro nome?”, noi potremmo tranquillamente affermare che un pugno diretto fa altrettanto male se lo chiamiamo choku tsuki in giapponese, pao quan in cinese o con qualsiasi altro nome in un’altra lingua del mondo. Ovviamente vi sono differenze stilistiche, altre dettate da usanze quotidiane o culturali (un popolo di pescatori avrà sviluppato applicazioni diverse da quelle di una società contadina stanziale o di un’altra dedita alla pastorizia errante), ma la sostanza rimane fondamentalmente la stessa.

Ecco allora, che al prossimo autoproclamato detentore degli Unici e Veri Segreti dell’Unica Invincibile Arte Marziale dell’Universo (con tutte le iniziali maiuscole, ovviamente…) basterà mostrare qualche vaso della Grecia classica o qualche statua dell’Antica Roma: osserviamo la immagine che correda questo articolo: dove il marzialista occidentale vede una tecnica di grappling o di Pancrazio, l’Aikidoka individuerà un sankyo omote nel più puro Iwama style, e lo jutsuka con gli occhi a mandorla che ha dimestichezza i suoi shihonage, udekimeosae o seoinage non mancherà di trovare le stesse tecniche – tal quali – nel “Flos Duellatorum”, un manuale di lotta e scherma scritto a Ferrara nel 1409 dal Magister Fiore dei Liberi da Premariacco, di cui di seguito riportiamo qualche immagine esemplificativa.

 

Conoscenza e Abilità (del M° Claudio Regoli)

Torniamo ad ospitare su queste pagine il Maestro Claudio Regoli, uno dei più preparati e competenti insegnanti di Arti marziali a livello internazionale. In questa breve ma profonda riflessione, originariamente pubblicata sulla pagina social del gruppo KATORI SHINTO RYU, crediamo che molti praticanti, tanto esperti che principianti, potranno trovare utili stimoli di riflessione (N.d.R)

Conoscenza è formata da nozioni che il nostro cervello recepisce. Abilità è invece la capacità del corpo di riprodurre semplici movimenti o complesse tecniche.
Spesso nel’apprendimento delle Arti Marziali confondiamo le due cose, ed imbottiamo il cervello di nomi, notizie, storie, che ci aiutano poco o nulla a raggiungere l’abilità che si desidera.

L’abilità arriva con la fatica, numerose ripetizioni di movimenti che via via si affinano e diventano automatici, e sensazioni del corpo.
In realtà, noi siamo abituati ad apprendere nozioni che spesso riusciamo a mettere in pratica direttamente, trattandosi di nozioni concettuali, come eseguire un calcolo matematico,o tradurre da una lingua ad un’altra.

Nell’Arte Marziale, questo nozionismo intellettuale è pressoché inutile, perlomeno ai livelli iniziali e medi, mentre bisognerà concentrarsi sulle sensazioni che il corpo prova nell’esecuzione di movimenti o tecniche complesse

Il cammino della Bottega degli Ignoranti fa tappa da noi

Sia in Oriente che in Occidente, fin dai tempi più antichi, la figura del guerriero ha incarnato le qualità migliori dell’uomo, sia dal punto di vista fisico che morale ed intellettuale. Il Samurai giapponese, il Cavaliere europeo, lo Shifu cinese hanno rappresentato l’eccellenza in tempi di pace e sul campo di battaglia, e ancora oggi alle vicende storiche di questi personaggi si affiancano leggende e racconti che ne tramandano le virtù.Il motto giapponese Bun Bu Ryo Do afferma che le arti marziali e quelle intellettuali viaggiano in parallelo sulla stessa Via ed è per questo che Fenice Rossa organizza eventi culturali, anche in collaborazione con altre realtà associative e enti pubblici e privati.Presentazioni di libri, conferenze, seminari, giornate informative, focus esperienziali sono tra gli eventi che periodicamente arricchiscono e completano la nostra proposta didattica.
Per questo motivo, unito nel caso specifico dalla stima personale nutrita verso l’ideatore dell’iniziativa – abbiamo raccolto di buon grado l’invito rivoltoci dal prof. Mimmo Annicchiarico ad ospitare nella nostra sede il prossimo appuntamento di “POLIέTICA – La Bottega degli Ignoranti”

Si tratta di un vero e proprio “cammino” di conoscenza (si sé e degli altri…) in cui nessuno sale in cattedra ma tutti offrono agli altri il dono più prezioso che ha l’Uomo: il Dubbio, che per Borges era un sinonimo dell’intelligenza.
Un dubbio non fine a se stesso, che non vuole sminuire o ignorare la altrui “sapienza”, quanto piuttosto fornire uno strumento dialettico attraverso cui confrontarsi e conoscersi. Non scontro cieco e ottuso ma incontro aperto e lungimirante insomma, proprio come dovrebbe essere lo scambio che avviene tra due praticanti di Arti marziali.

Per chi voglia e possa essere dei nostri, l’appuntamento è presso la nostra sede in Viale Gramsci, 73 (angolo Via Montessori) alle ore 18.00 di domenica 17 novembre e l’incontro avrà come tema “Mai più senza maestri”… quelli del dubbio, tra scetticismo e dogmatismo. Ricordando che chi viaggia da solo viaggia veloce, ma chi viaggia in compagnia viaggia più contento.

Per ovvi motivi organizzativi, è richiesta la esplicita conferma della propria partecipazione sulla pagina dedicata all’evento.
https://www.facebook.com/groups/533832950693942/permalink/577252653018638/

Giuseppe Fino, “La Spada Giapponese”

Giuseppe Fino, “La Spada Giapponese”
Edizioni Sanno-Kai, 1998, 96 pagine, 12 euro
(Clicca QUI per la scheda del libro)

La spada è uno dei tre emblemi del Divino che Ninigi, nipote della dea del Sole Amaterasu, scendendo dal Cielo porta con sé sulla Terra. In quanto simbolo del potere regale e della casta dei samurai, nel Giappone tradizionale essa viene sentita e considerata come l’anima del guerriero (bushi) e perfino, in alcune occasioni, come un vero e proprio kami, per la sua caratteristica di togliere o salvare la vita. Alla spada giapponese, alle sue peculiarità costruttive, alla sua micidiale efficacia ed all’ampio simbolismo ad essa correlato sono stati dedicati moltissimi libri, saggi e pubblicazioni.

L’opera di Giuseppe Fino tenta una sintesi di tutto quanto ruota intorno a questa arma, descrivendone le varie fasi di lavorazione, tracciandone un ampio excursus storico che parte dal periodo antico sino all’era Bakumatsu, analizzandone il culto e concludendo il tutto, in una sorta di ouroboros letterario, parlando della Scuola Gassan, una delle più note tra quelle di spadai nipponici. Più della metà delle pagine del libro sono riservate alle immagini, molte delle quali a colori, che riproducono lame, tsuka, fasi di lavorazione e modalità di impiego dell’arma.

Non è, a mio parere, un libro “imperdibile”, lo scritto è in diversi momenti un po’ roboante e – stante il ridotto numero di pagine – non può che offrire una analisi superficiale degli argomenti trattati. Questi che però potrebbero apparire difetti all’occhio di un esperto, possono tramutarsi in pregi di fronte ad un principiante, che troverà in questo libro una serie di informazioni essenziali, esposte in maniera piana e comprensibile.

Insomma, non si tratta di un libro per specialisti quanto piuttosto di un testo utile a chi voglia cominciare a conoscere qualcosa di questa affascinante arma e di tutto quanto la riguarda.

Bagua, gli otto trigrammi alla base della filosofia orientale

Chiunque abbia avuto anche superficialmente a che fare con l’Oriente, avrà incontrato una serie di segni costituiti da tre linee, intere o spezzate, incolonnate tra loro.

La combinazione di queste tre linee da un totale di otto possibili risultati, che troviamo a volte riprodotti insieme (come nel caso della bandiera della Corea del Sud o del dollaro di Singapore) ed altre volte da soli (come nel caso del logo di una nota compagnia telefonica italiana o della bandiera del Vietnam del Sud). Questo insieme di simboli è conosciuto come Bagua o Pa Kua ed è impiegato nella cosmologia taoista per rappresentare i principi fondamentali della realtà, visti come una serie di otto concetti interconnessi. Come detto, ogni trigramma è composto da tre linee, ciascuna linea “spezzata” o “ininterrotta”, che rappresentano rispettivamente uno stato Yin o Yang.

Questi otto trigrammi caratterizzano la cultura e la storia cinese da millenni, venendo impiegati in astronomia, astrologia, geografia, geomanzia, anatomia e filosofia, oltre che nel campo delle arti marziali, come vedremo più avanti.

Usualmente gli otto trigrammi sono indicati con il nome di un elemento della natura, ovvero Cielo, Lago, Fuoco, Tuono, Vento, Acqua, Montagna, e Terra. Ciascuno di questi elementi, come già visto per il Wu Xing, è collegato ad una ampia gamma di riferimenti fisici e filosofico, come metalli, pianeti, saggi Immortali, manufatti, meridiani energetici, Draghi, punti e canali di agopuntura, animali dello zodiaco, organi e visceri, esercizio del Baduanjin, azioni o qualità comportamentali, punti cardinali, rapporti di parentela familiare e molto altro ancora.

Come spesso accade, è difficile attribuire una origine certa a tradizioni risalenti a migliaia di anni fa; ad oggi ci sono due ipotesi maggiormente accreditate: la prima fa riferimento alla visione filosofica dello Yin / Yang e si fa risalire a Fuxi, leggendario eroe della mitologia cinese, accreditato insieme alla sorella Nüwa della creazione dell’umanità e l’invenzione della caccia, della pesca, dell’addomesticamento degli animali e della cucina, nonché del sistema di scrittura cinese intorno al 2000 a.C. Fuxi è considerato il primo dei tre sovrani all’inizio del periodo dinastico cinese e nei classici così spiega la nascita degli otto trigrammi del Bagua: “Il Senza Limite (wuji) produce il delimitato (youji), e questa demarcazione è equivalente all’Assoluto (taiji). Il Taiji (le due forze opposte in forma embrionale) produce due forme, chiamate yin-yang che sono chiamate Liang-yi (le forze opposte manifestate).
Queste due forme producono quattro fenomeni: Piccolo Yin, Grande Yin, Piccolo Yang, Grande Yang. I quattro fenomeni (Sìxiàng) agiscono sugli otto trigrammi (Bagua).
Otto “otto” producono sessantaquattro esagrammi.”

Un’altra ipotesi collega i trigrammi al re Wen della dinastia Zhou (altro mitico personaggio che conosceremo meglio in un prossimo articolo, quando analizzeremo il Libro dei Mutamenti) che così narra: “Quando il mondo cominciò, ci furono il cielo e la terra, il cielo si accoppiò con la terra e diede alla luce tutto nel mondo: il paradiso è Qian-gua, e la Terra è Kun-gua, i rimanenti sei gua sono i loro figli e figlie “.

I trigrammi – come abbiamo detto – sono correlati ai cinque elementi di Wu Xing, usati dai praticanti di Feng Shui e nella medicina tradizionale cinese. Questi cinque elementi sono Acqua, Legno, Fuoco, Terra e Metallo. I trigrammi Acqua (Kan) e Fuoco (Li) corrispondono direttamente agli elementi Acqua e Fuoco. L’elemento Terra corrisponde a entrambi i trigrammi di Terra (Kun) e Montagna (Gen). L’elemento di Legno corrisponde ai trigrammi di Vento (Xun) (come una forza gentile ma inesorabile che può erodere e penetrare nella pietra) e Tuono (Zhen) mentre l’elemento Metallo corrisponde ai trigrammi di Cielo (Qian) e Lago (Dui).

Nel corso della loro storia, i trigrammi del Bagua sono stati raffiguari in diversi modi e sequenze; tra le più note ci sono quella attribuita a Fuxi, detta del “Paradiso primordiale” che vede disposti gli otto trigrammi sui lati di un ottagono con il Cielo nella parte superiore e, a seguire in senso orario, Vento, Acqua, Montagna, Terra (nella posizione inferiore, opposta al cielo), Tuono, Fuoco e Lago in una disposizione che vede i trigrammi opposti tra loro espressi con linee Yin /Yang complementari.

Un’altra rappresentazione dei trigrammi è quella detta del “Paradiso posteriore” attribuita al Re di Wen, in cui i trigrammi – sempre disposti sui lati di un ottagono, vedono sul lato superiore il Fuoco e poi, a seguire in senso orario, Terra, Lago, Cielo, Acqua, Montagna, Tuono e Vento.

Moltissime, come detto, sono le occasioni in cui accade di incontrare e utilizzare in Oriente i trigrammi del Bagua; tra le più note anche ai non “addetti ai lavori” è per esempio il loro impiego nel Feng Shui (letteralmente “acqua vento”), l’arte della geomanzia che utilizza le forze energetiche della natura per armonizzare le persone con il loro ambiente circostante. Un’altra applicazione, certamente nota ai praticanti della Wudang Fu Style Academy, è quella che vede i principi espressi dagli otto trigrammi espressi nell’arte marziale del Bagua zhang (letteralmente “Pugilato degli otto trigrammi”), che è compresa nel curriculum didattico del Vecchio stile Fu, sia nell’aspetto specificamente marziale, che in quello di benessere, con un set specifico di Qi Gong che riprende i principi degli otto trigrammi e degli animali a loro collegati (Cielo – Leone, Acqua – Serpente, Montagna – Orso, Tuono – Drago, Vento – Fenice, Fuoco – Falco, Terra – Unicorno, Lago – Scimmia).

“Metodo Globale di Autodifesa Femminile”, il manuale della Maestra Angelica Tarabelli

Grazie all’encomiabile sforzo della mai troppo lodata Luni Editrice, è in libreria “Metodo Globale di Autodifesa Femminile” , il manuale della Maestra Angelica Tarabelli che illustra i principi ed alcune tecniche del M.G.A. Donna. (CLICCA QUI per andare al catalogo dell’Editore)

A distanza di anni da quello che fu il primo – e per certi aspetti unico – manuale dedicato a questo metodo, redatto da Giuseppe Locantore, edito dalla FIJLKAM e ad oggi esaurito, poi seguito dal manuale edito da Edizioni Mediterranee, questo volume fa il punto sulla storia e sulla evoluzione del M.G.A. orientando in particolare lo sguardo sul mondo femminile, sia come fruitrici che – soprattutto – come docenti. La maestra Tarabelli, nelle prime pagine del manuale, sottolinea infatti quella che poteva a buon diritto considerarsi una incongruenza, ovvero una platea di insegnanti nella gran parte uomini che insegnava ad un pubblico principalmente femminile. Se non è in discussione la professionalità e la capacità didattica dell’insegnante di sesso maschile, è facile immaginare la difficoltà di questi nell’immedesimarsi in alcune problematiche specificamente femminili (dalla molestia sessuale allo stalking) ed il disagio delle allieve nell’affrontare determinati argomenti con un uomo.

Negli anni sono cambiate molte cose, come sempre accade in questi casi si è fatto tesoro delle esperienze acquisite e si sono elaborate nuove strategie, il numero delle insegnanti donne è cresciuto esponenzialmente e si è creato uno strumento didattico come il “M.G.A. Donna” rivolto al pubblico femminile. E’ proprio a quest’ultima “versione” del Metodo che la Maestra Angelica Tarabelli dedica il suo volume, basandosi sulle sue pluriennali esperienze di docente ed esperta. Occorre dire che questo manuale – secondo la modesta opinione del sottoscritto – è il classico “libro bacio perugina”; così come per gustare il prelibato cioccolatino bisogna farsi strada tra imballi, protezioni, schermi e pellicole trasparenti, alla stessa maniera in questo manuale – prima di giungere alle pagine che trattano la parte pratica – si deve sfogliare quasi metà del libro. E se le pagine precedenti riportano argomenti di sicuro interesse come l’illustrazione del “Codice Rosso”, i dati statistici della violenza sulle donne o le indicazioni su come supportare le donne vittime di violenza (solo per citare alcuni esempi), personalmente avrei lesinato sulle prefazioni e sulla storia delle discipline della FIJLKAM, così come – in finale – avrei un po’ ridotto la nota biografica dell’Autrice, che ha un curriculum di tutto rispetto che non necessita di ulteriore pubblicità.

Peccati venalissimi – sia ben chiaro ! Il contenuto del manuale è ampiamente in grado di compensare questi piccoli nei, riportati più per non sembrare eccessivamente compiacente che per stigmatizzare eventuali difetti. Gli argomenti sono trattati con il giusto equilibrio tra sintesi e dettaglio, il corredo iconografico supporta validamente le indicazioni scritte e alla parte eminentemente pratica – con l’indicazione di esercizi e tecniche applicate – si affiancano sezioni tecniche e teoriche interessanti tanto per l’insegnante esperto che per lo studente che voglia approfondire argomenti specifici come la gestione dello spazio e le vie di fuga, la comunicazione non verbale e le distanze prossemiche o i principi applicati della prevenzione. Un manuale che potrà quindi essere utile a tutti, all’insegnante esperto, che vi potrà trovare stimoli per arricchire e variare la sua proposta didattica, e all’insegnante al suo primo corso, che potrà contare su una guida redatta sulla base di una esperienza pluriennale. Altrettanto utile a chi voglia conoscere meglio il M.G.A. Donna prima di affrontare un percorso di formazione, in modo da avere chiaro il tipo di impegno che verrà richiesto e gli obbiettivi che si vogliono raggiungere.

In sintesi, un manuale di cui si sentiva la mancanza, che – a differenza dei testi che si occupano di Difesa Personale – non promette risultati mirabolanti e non illude con tecniche al limite del fantascientifico, ma affronta piuttosto gli argomenti trattati con chiarezza e linearità, proponendosi come un utile, se non indispensabile, “attrezzo del mestiere”.

“Chi sei? Da dove vieni? A chi appartieni?”, ovvero: dell’importanza del lignaggio

Quasi non passa giorno che non giunga notizia di qualcuno che oggi pretende di insegnare le discipline che ieri denigrava.

Avendo frequentato alcune lezioni di catechismo cattolico prendo in considerazione l’ipotesi che – novelli Saulo – si possa essere fulminati sul tatami lungo la Via di Damasco, comprendendo che la bontà di quanto un tempo spregiavamo.
Ammesso che questa conversione sia sincera, il consiglio che rivolgo ai potenziali allievi di codesti Fregoli del Budo è sempre lo stesso, mutuato dall’esperienza di insegnanti più saggi di me: chiedete al vostro insegnante chi sono i suoi maestri, quanto tempo ha studiato con loro e con che frequenza li incontra. Poi, con il massimo rispetto, chiedete comunque se i loro maestri sanno di averli come allievi perché pare brutto a dirsi ma scanner, Photoshop e stampanti a colori hanno dato la possibilità a millemila cazzari di inventarsi lignaggi a dir poco improbabili.

Prendiamo, come sempre, esempio dai nostri avi; in passato, e spesso ancora oggi, nei paesi più piccoli e ancora legati ad un certo tipo di interazione sociale, allo “straniero” appena incontrato venivano rivolte tre domande: “Chi sei? Da dove vieni? A chi appartieni?”, l’ultima delle quali mirata a conoscere quale fosse la sua famiglia/clan di origine, specifica ancora più importante in quelle realtà come le piccole comunità dove si possono contare molti casi di omonimia, con quattro o cinque cognomi che raccolgono più della metà della popolazione.

Ecco quindi che, ripetiamolo ancora, in certi ambito è ovviamente sempre l’individuo a contare per se stesso (nel bene e nel male) ma è comunque importante sapere sulle tracce di chi percorre il suo cammino.

Un altro passo avanti!

Continuiamo il nostro percorso sulla Via.

Dopo anni di studio, tanti fine settimana full immersion a Padova, infinite ore di pratica tagliamo un altro traguardo, consapevoli che è solo una tappa, non un punto di arrivo ma uno stimolo a proseguire con sempre maggiore impegno e soddisfazione.

Durante lo Stage Tecnico Nazionale della Wudang Fu Style Academy ci è stato ufficialmente consegnato il certificato che attesta la nostra qualifica di insegnanti di primo livello di Healing Qi Gong, un traguardo importante per noi, e ancora più importante per la nostra Associazione, che adesso può contare su tre insegnanti certificati ed ufficialmente riconosciuti, un vero e proprio patrimonio che anche realtà associative più grandi della nostra non possono vantare.

Grazie al Maestro Severino Maistrello per la sua costante attenzione e disponibilità, ai fratelli e sorelle di pratica della WFSA che hanno reso meno gravoso un percorso così impegnativo, ai soci della ASD Fenice Rossa per supportarci con il loro entusiasmo e – permettetecelo – grazie a noi per volere sempre il meglio per noi stessi!

Adesso festeggiamo, e già da domani ricominceremo a studiare per prepararci al meglio per il prossimo traguardo.

Pensieri sparsi e tre parole in giapponese: considerazione di una shoshin (di Daniela Cappi Sensei)

E’ abbastanza difficile spiegare il rapporto che mi lega con Daniela Cappi Sensei, soprattutto utilizzando uno strumento asettico come la tastiera di un computer. Apparirà strano ai più che si possa nutrire stima e affetto per una persona mai fisicamente incontrata di persona, eppure è così. Una serie di circostanze che sembrerebbero incredibili se non fossero vere hanno portato ad incrociarsi i nostri destini, complici le Arti marziali, e la limpidezza delle sue posizioni morali, la perseveranza nelle sue passioni marziali, il coraggio nelle sue scelte di vita hanno fatto il resto. Come tutte le persone serie, Daniela Cappi Sensei ha anche uno spiccato senso dell’umorismo, cosa sempre più rara in un mondo sempre più polemico e serioso come quello marziale. Questa sua “levitas” – come detto – è il contrappeso ideale ed efficace di una passione più che vissuta, incarnata, che viene efficacemente espressa nelle parole che di seguito riportiamo, che riteniamo non abbiano bisogno di ulteriori commenti. (NdR)

Non esiste solo il mal d’Africa, esiste anche il mal di Giappone. È una sottile e profonda nostalgia, come una dolce consapevolezza del tempo che passa e ogni anno, quando si avvicina il momento del viaggio, i miei sentimenti sono contrastanti esattamente come il paese e i suoi abitanti.

Amo profondamente i Giappone, e lo amo così com’è, con le sue apparenti contraddizioni. Amo la campagna giapponese, mi sorprendo a vedere le colline e ritrovo le sensazioni del mio primo viaggio in bus per raggiungere Yonago da Osaka.

Ogni anno, quando visito il nostro Caposcuola a Yonago, sento sempre quella leggera inquietudine che nasce dalla consapevolezza dell’impermanenza e dall’aspettativa di rivedere un anziano signore che ha la stessa età di mio padre e che come lui vedo invecchiare di anno in anno.

Impregnato dell’ineluttabilità del tempo che passa, il mio Giappone è pieno di sfaccettature e molto commovente, la partenza da Yonago è sempre un piccolo dramma interiore, cosi come il ritorno col Soke che mi apre il cancello di casa è una piccola vittoria.
Questo viaggio che si sviluppa intorno alla visita al Soke, rappresenta la differenza tra il turista marziale e il bushi. Non si tratta di una vacanza con una puntata all’Honbu Dojo per fare atto di presenza, perché per me e chi accompagno il jujutsu è kokoro, il cuore, e sta al centro.

Kokoro è la mia parola preferita; il suo significato è più ampio e profondo, l’ideogramma viene avvicinato nella sua traduzione giapponese alle parole mente, cuore, considerazione e attenzione. Per me è l’anima della pratica.

Perché in un una scuola tradizionale, quando si sceglie di accettare un Densho, la pratica deve passare naturalmente al primo posto della lista delle priorità, deve essere il centro pulsante della propria vita. Non è una passeggiata, per questo il nostro maestro ama ricordare che l’allievo può serenamente rifiutare il makimono, se in coscienza sente di non essere all’altezza dell’impegno richiesto.
Purtroppo per natura noi occidentali siamo avidi di gradi e riconoscimenti esterni alla pura pratica, e il nostro ego ci porta troppo spesso a considerare più i diritti che i doveri di una certa posizione.

Un alto grado invece implica una alta responsabilità, in primis verso il maestro che ha avuto fiducia in noi, e soprattutto verso la scuola stessa, perché un densho non è un riconoscimento fine a sé stesso, ma piuttosto un tassello fondamentale nella perennizzazione della scuola.

Jita kyoei, ovvero ricevere per poi dare: non dobbiamo dimenticarci che siamo chiamati ad esser i guardiani della tradizione, il nostro dovere è salvaguardare il capitale storico e culturale della scuola e trasmettertelo ai nostri compagni di studio. Prendere coscienza di questa responsabilità richiede del tempo e una certa maturità, ma è fondamentale. Non è per tutti.

Il nostro maestro lo ricorda regolarmente: siamo un’élite, un piccolo gruppo di persone impegnate in uno studio solo apparentemente fine a sé stesso.

Kodawari: con sobrietà e compostezza, uno standard personale che non ha molto a che vedere con il giudizio ed il consenso, o con i premi in palio. Un termine che noi occidentali traduciamo frettolosamente con “dovere” ma che indica invece l’orgoglio e la gioia per ciò che si fa. Una certa umiltà che tende a perdersi nelle nuove generazioni.

Proprio questa mancanza di riconoscenza è una delle ragioni della solitudine del maestro odierno…
Ma questa è un’altra storia.

Ken Zen Ichi, lo Zen e la Spada sono una cosa sola

Ken Zen Ichi si può tradurre come “La Spada e lo Zen sono una cosa sola”.

Nel secolo XVI (1573 – 1645 il Maestro di Zen Takuan Soho scrisse una famosa lettera al Maestro di scherma Yagyu Munenori, nella quale intendeva chiarire il collegamento tra la pratica della meditazione Zen e quella dell’Arte della spada. Il “Taikai”, come fu poi denominata quella lettera, conteneva come motivo centrale la frase “Ken Zen Ichi” che definisce la vera maestria nell’Arte della scherma quale stato di completa unità dell’uomo, raggiungibile solo attraverso la totale perfezione di Ri (stato dello spirito) e Waza (tecnica).
Ciò che premeva maggiormente a Takuan era di chiarire per quale ragione la maggior parte dei Kenkaku (praticanti di scherma), nonostante l’esercizio giornaliero, non riuscisse neppure lontanamente a raggiungere lo stato di maestria nella scherma. Secondo le spiegazioni di Takuan il problema sta nel fatto che per la maggior parte le persone non sono disposte alla perfezione spirituale e, nella loro totale ottusità, eleggono solo il corporeo. Ciò che impedisce in tali individui la Via verso la maestria secondo la filosofia di Takuan è l’essere presi dal proprio Io, la cui volontà specifica, col filtro dei pregiudizi, offusca nel praticante in uguale misura sia la comprensione dell’essenza dell’arte marziale che la comprensione della realtà della vita.

Quindi per Takuan la maestria altro non è che la vittoria sul proprio Io, su quell’Io che, con una quantità innumerevole di impulsi interni, fuorvia lo spirito e le azioni dell’uomo ostacolando eternamente la vera realizzazione della propria persona. “Ken Zen Ichi” – l’unità di Ken e Zen – significa raggiungere quel livello di maestria, – “nel quale non vi è più né Ken e né Zen e ove tuttavia nel cosmo non vi si potrebbe trovare null’altro che Ken e Zen”. Ciò che noi uomini vediamo è Shiki (le forme fenomeniche) e dipende dalle capacità conoscitive della nostra consapevolezza e muta di forma a seconda della prospettiva da cui si osserva. Così, ad esempio, nell’apprendimento di un’Arte marziale non si tratta tanto di mirare a colpire il proprio avversario, quanto il proprio Io.

Se questo Io è prigioniero dei pregiudizi, vi saranno delle ripercussioni sull’azione. Ciò che il proprio avversario rappresenta, ciò che si intravede in lui di giusto o di sbagliato e ciò che ci si riconosce dipende molto dal grado di perfezionamento del proprio spirito, in quanto lo spirito autocompiacente o egoista soggiace ben presto alla delusione. Per diventare un uomo vero che sia in grado di riconoscere le cose giuste, non è sufficiente esercitarsi nella tecnica. Va esercitato anche lo spirito, perché da esso non dipendono solamente la vittoria o la sconfitta, bensì il valore globale che una persona incarna nell’agire quotidiano.

In apertura di Taikai, Takuan dice: “Nell’arte del combattimento non si tratta di vincere o perdere, di essere il più forte o il più debole, di fare un passo in avanti o indietro. Si deve semplicemente poter vincere rimanendo esattamente nella stessa posizione senza fare né un passo avanti né un passo indietro”. In questo sta non solo l’ultima verità del combattimento, ma anche il segreto del comportamento di fronte a qualsiasi questione umana.

Con ciò Takuan intende lo “svuotamento” da tutti i desideri e progetti che catturano lo spirito e lo danno in pasto alle illazioni. Questo svuotamento dello spirito dalle immagini autocreate – Ku (nel Buddismo Muga – alienazione dell’Io) – è il presupposto di una visione non offuscata dalla realtà – non solo nella lotta ma anche nel superamento dei problemi di tutti i giorni. Le spiegazioni di Takuan in merito all’educazione spirituale nell’esercitazione delle Arti marziali hanno costituito una parte essenziale nella riformulazione progressiva del Bujutsu in Budo. I maestri hanno cominciato a includere numerosi aspetti della filosofia dello Zen nei loro esercizi e così, da un’arte marziale mortale, è sorta la Via della vita.

(Tratto da “Budo – la Via spirituale delle Arti marziali” di W. Lind)

I Corsi

Informazioni

Contattateci ai nostri recapiti oppure compilate, senza impegno, questo modulo: