La storia ed i benefici del Shi Pa Luohan Qi Gong

Qualche mese fa, il Maestro Severino Maistrello, Direttore Tecnico della Wudang Fu Style Academy, rappresentante della III^ generazione della Scuola, discepolo interno del Maestro To Yu e suo rappresentante in Italia e in Europa, ha proposto sulla pagina social riservata esclusivamente agli Insegnanti e Allievi attivi della Wudang Fu Style Academy, una analisi della prima forma dello Shi Pa Lohan Qi Gong, una serie di esercizi molto antica e interessante, a cui dedichiamo questo articolo.

Cominciamo, come abbiamo fatto in altre occasioni, con analizzare il nome della serie: Shi Pa Luohan Shou è scritto con gli ideogrammi 十八 羅漢 手 che possiamo letteralmente tradurre come “dieci”, “otto”, “Luohan /Arhat”, “mano”, ovvero “Le 18 mani dei Luohan”

Luohan , chi è costui?

Crediamo che a destare curiosità nella maggior parte dei lettori sia il “Luohan” (羅漢), un termine che deriva dal buddismo e viene utilizzato, con i suoi sinonimi Arhat in sanscrito e Arahant in pali (letteralmente “degno di venerazione”) per indicare – nel buddismo cinese – un praticante che aveva raggiunto il più alto livello di sviluppo personale conseguibile prima della “illuminazione”; un “quasi santo”, in altre parole, che non era ancora diventato un Boddhisattva o un Buddha.

Non è questo il luogo per approfondire la teologia buddista, basterà quindi aggiungere che i Luohan sono spesso descritti come discepoli del Buddha Guatama a cui era stato ordinato di attendere la venuta del futuro Buddha Matreiya.

Alcune fonti raccontano che, dopo la morte del Buddha, 500 dei suoi migliori discepoli si riunirono in un grande consiglio. Insieme, esaminarono e discussero parola per parola i suoi insegnamenti e divennero noti come i 500 Arhat. Quando il buddismo si diffuse dall’India alla Cina, si adattò naturalmente alla nuova cultura e così i cinesi resero un omaggio speciale a 18 dei 500 Arhat, raffigurandoli in statue che ancora oggi possiamo trovare nei templi buddisti cinesi.

Altre fonti evidenziano che originariamente – a seconda del sutra o del canone buddista consultato – nei primi testi indiani e tibetani venissero citati tra i 4 e i 16 Luohan, mentre in seguito, nel buddismo cinese, dopo la dinastia Ming, i Luohan diventarono tradizionalmente 18. La storia dei Luohan in Cina può essere fatta risalire ad alcune opere d’arte del 891 d.C., quando un monaco di nome Guan Xiu dipinse i ritratti di 16 Luohan.
I primi dipinti raffiguravano quindi solo sedici Arhat e anche questo era un aumento rispetto ai quattro originali – Mahakasyapa, Kundopadhaniya, Pindola e Rahula – che secondo l’Ekottara-agama (discorsi numerati del Canone buddista), erano stati incaricati da Buddha di rimanere nel mondo e non raggiungere il Nirvana finale per sorvegliare il Dharma fino a quando non sarebbe arrivato Maitreya, il Buddha successivo. Un’opera successiva, il Mahayanavataraka-sastra, espande la lista a sedici Lohan, eliminando Mahakasyapa e Kundopadhaniya, ma mantenendo Pindola, Rahula e altri quattordici Luohan (all’epoca senza nome).
Questi sono stati successivamente identificati in un’opera d’arte cinese che ha portato il numero a 16 (e sedici è il numero standard in Tibet e Giappone), mentre gli ultimi due saranno aggiunti molto più tardi, intorno al 17 ° secolo.
Nella tradizione Mahayana, il Buddha incontrava spesso sul Monte Gridhrakrta, nell’India centrale, una grande assemblea di esseri naturali e soprannaturali: “monaci e Luohan, Boddhisattva di terre straniere, un numero incalcolabile di divinità, draghi, yaksa, asura e altri esseri senzienti”. Qui avrebbe tenuto i suoi sermoni, che in seguito sarebbero diventati sutra.

Quindi i Luohan furono i principali seguaci degli insegnamenti del Buddha e in seguito vennero visti come guardiani. Secondo il Sutra Lankavatara, ci sono 10 tappe sul percorso per diventare un Bodhisattva. Al sesto stadio alcuni non si completano completamente e quindi diventano Luohan piuttosto che Boddhisattva. Nel buddismo Mahayana, lo stadio Luohan è essenziale da percorrere prima di diventare un Boddhisattva che riguarda la coltivazione della saggezza. È per questo che i Luohan sono considerati in grande considerazione nel buddismo cinese Mahayana.

Secondo la tradizione consolidata, i 18 Luohan del buddismo cinese Mahayana sono quelli di seguito riportati, che elenchiamo perché i loro nomi potranno suggerire – in diversi casi -alcune interessanti analogie con tecniche marziali:

Rahula, Lohan Pensatore, (沉思 罗汉, Chen Si Luo Han)
Pindola il Bharadvaja, Lohan Cervo seduto, (骑 鹿 罗汉, Qi Lu Luo Han)
Nandimitra, Lohan Pagoda innalzata, (托塔 罗汉, Tuo Ta Luo Han)
Pantha, Lohan Mano alzata, (探 手 罗汉, Tan Shou Luo Han)
Bodhidharma, Lohan d’Oltremare, (过 江罗汉, Guo Jiang Luo Han)
Vanavasa, Lohan Banana giapponese, (芭蕉 罗汉 Ba Jiao Luo Han)
Nakula, Lohan Meditante, (静 座 罗汉 Jing Zuo Luo Han)
Kalika, Lohan Conduttore d’elefanti, (骑 象 罗汉 Qi Xiang Luo Han)
Pantha, Lohan Guardiano della porta, (看门 罗汉, Kan Men Luo Han)
Nantimitolo, Lohan Domatore di Draghi, (降龙 罗汉, Jiang Long Luo Han)
Kanaka il Bharadvaja, Lohan Ciotola sollevata, (举 钵 罗汉, Ju Bo Luo Han)
Angida, Lohan Borsa di Calicò (un tessuto leggero di cotone grezzo, tipico dell’India), (布袋 罗汉, Bu Dai Luo Han).
Asita, Lohan Lungo sopracciglio, (长眉 罗汉, Chang Mei Luo Han)
Gobaka, Lohan Cuore aperto, (开心 罗汉, Kai Xin Luo Han)
Kanaka il Vatsa, Lohan Allegro, (喜庆 罗汉, Xi Qing Luo Han)
Nagasena, Lohan Orecchio graffiato, (挖 耳 罗汉, Wa Er Luo Han)
Vijraputra, Lohan Leone ridente, (笑 狮 罗汉, Xiao Shi Luo Han)
Pindola, Lohan Domatore di tigri, (伏虎 罗汉, Fu Hu Luo Han)

L’influenza dei 18 Luohan nelle arti marziali

Come molti sanno, la leggenda racconta che nel VI secolo d.C., un monaco venuto dall’India, noto come Bodhidharma (Ta Mo), giunse nel Tempio di Shaolin e si sedette in meditazione silenziosa in una grotta per nove anni, guardando solo un muro alla ricerca dell’illuminazione. Durante questi lunghi anni di meditazione, scoprì che la mancanza di movimento e l’intenso vento freddo del suo rifugio di montagna lo affaticava provocando dolori al corpo. I suoi discepoli subivano gli stessi inconvenienti e spesso si addormentavano durante la meditazione.

Per risolvere questi inconvenienti, oltre che per aiutare i monaci a rimanere in forma, ed a difendersi contro i banditi e le bestie selvagge della zona, Ta Mo creò una serie di esercizi fisici basati su forme tradizionali di danza indiana, sulle arti marziali esistenti al momento e sulla osservazione dei movimenti naturali di animali selvatici, ed insegnò ai monaci nel tempio di Shaolin tre diverse serie di esercizi di Qi Gong, ovvero “Le 18 mani di Luohan”, “La Metamorfosi dei tendini” e “La Pulizia del midollo osseo”.

Di fianco alla leggenda, abbiamo le testimonianze storiche che evidenziano come la serie delle 18 mani di Luohan come forma di esercizi risalga all’incirca al XVII° secolo, quando dal Tempio di Shaolin si diffuse in Cina combinando i vari stili di pugilato esistenti con nomi di personaggi storici, spirituali e religiosi. È da questi concetti che nacquero i diversi stili di esercizi conosciuti tutti con lo stesso nome ma spesso abbastanza diversi tra loro; ci sono almeno sette diversi stili di Luohan Quan nella sola Cina sud-orientale e molti altri in tutto il paese, ognuno con la sua storia.

Il Qi Gong dei 18 Buddha

Occorre a questo punto precisare che, come si può constatare anche in altre occasioni, esistono punti di contatto e differenze tra gli aspetti marziali e di benessere degli esercizi compresi nella pratica di queste discipline. In particolare, da una origine unica, le 18 mani di Luohan hanno dato origina sia a una serie di esercizi di Qi Gong che ad una applicazione più specificamente marziale. In questo ultimo caso, si parla di Shi Pa Luohan Chuan, ovvero “18 pugni di Luohan”, facendo riferimento a tecniche marziali ispirate dall’imitazione delle statue degli Arhat presenti nei templi buddisti, che comprendono solitamente sei tecniche di pugno, due con i palmi, una col gomito, quattro con le gambe e cinque di blocco.

Nell’aspetto di benessere, le 18 mani di Luohan è fondamentalmente un set di 18 forme in movimento; aldilà delle differenze tra gli esercizi dei vari stili, questa serie di esercizi di Qi Gong è una ginnastica energetica che influenza positivamente salute, vitalità, chiarezza mentale e coltivazione spirituale. Infatti, tra i principali benefici di questa pratica, possiamo registrare l’apertura dei meridiani energetici, un miglioramento della circolazione del Qi, il potenziamento del sistema immunitario, mobilizzazione dei giunti articolari, diminuzione della tensione muscolare, contrastare gli effetti dell’invecchiamento, rilassamento del sistema nervoso e miglioramento delle capacità di concentrazione.

Come abbiamo già detto, non esiste una unica serie de “Le 18 mani di Luohan”, ma con lo stesso nome ciascuna Scuola individua serie di esercizi che possono essere anche sensibilmente diversi tra loro.

Nel curriculum tecnico della Wudang Fu Style Academy è presente una serie composta dalle forme che elenchiamo di seguito.
1) Sin yan gon sao: “L’Immortale indica la Via”, oppure “La fata che indica la via”, oppure “Sin Yan saluta”.
2) Pa wong goi ten: “L’imperatore alza l’urna” oppure “Il potente solleva il braciere”.
3) Tsoi yao chap far: “Piantare i fiori a destra e sinistra”.
4) Fu sh pun gan: “Il groviglio di radici del vecchio albero”
5) Ye cha tam hoi: “Lo spirito del tridente si tuffa nell’oceano” oppure “L’anatra che cerca in fondo al mare”.
6) Toi cheun leun ga: “Aprire le finestre e pulire il davanzale” oppure “Aprire la finestra e riempire il petto”.
7) Wai toh yin gim: “Wai Toh offre il suo bastone” oppure “Wai Toh offre la spada”.
8) Lou chan yap sin: “Il vecchio monaco che medita”.
9) Ti kau kan te: “Il bue di ferro ara la terra”.
10) Chin lou pai mei: “Il drago verde agita la coda”.
11) Chou yao pei ma: “Cavalcare il cavallo a destra e a sinistra”.
12) Yn ji cheo soi: “La quaglia beve l’acqua”.
13) Fu pa yan tzan: “Stare vicino al fianco della tigre”.
14) Chan Chun tai kwan: “Fasciare Chan Chun”.
15) Fo ji chen lai: “Padre e figlio si salutano”.
16) Lei Yu ta ten: “Lei Yu salta”.
17) Cheon Liù yin po: “Cheon Liù offre la tunica”.
18) Kam gau qua pen: “Appendere il vaso all’uncino d’oro”

Come abbiamo avuto modo di evidenziare in un articolo precedente, alcuni di questi esercizi sono individuati da due o più nomi, sia per la diversa possibilità di traduzione degli ideogrammi che li individuano, sia per i diversi aspetti su cui vanno ad agire, e può essere un interessante esercizio proprio esplorare i collegamenti tra il nome degli esercizi e gli effetti che ha su di noi la loro pratica.

L’immortale indica la Via

Come hanno avuto modo di constatare molti praticanti di discipline tradizionali, la tecnica che viene studiata per prima non è quasi mai la più semplice del curriculum, ma piuttosto quella fondamentale, ovvero quella che – non di rado – racchiude se non tutti, certamente i più importanti principi tecnici (e non solo!) del curriculum stesso.

Tenendo a mente questa considerazione, dedichiamo la nostra attenzione a “L’Immortale indica la Via”, ovvero la prima forma del Shi Pa Luohan Qi Gong della nostra Scuola e notiamo che questa forma è divisa in cinque sezioni, ciascuna con una modalità di esecuzione e benefici specifici.

“Sollevare il Cielo” è la prima sezione della prima forma e si esegue partendo con i piedi paralleli alla larghezza delle spalle e le braccia stese lungo i fianchi. Si portano le mani verso l’addome con il palmo verso l’alto e inspirando le si solleva sino a sopra la testa, con lo sguardo che segue le mani. Stese le braccia in verticale si mantiene la posizione per qualche secondo, poi si abbassano le braccia aprendole verso l’esterno espirando, sino a ritornare alla posizione di partenza. I benefici di questo esercizio sono: armonizza la postura, dolori alla schiena e collo, allergie, paura, combatte lo stress, favorisce il recupero da traumi e lesioni, contrasta acufeni, incontinenza, prolassi, emorroidi, oltre a tutti i benefici generali della serie prima elencati. Per la sua importanza e la sua efficacia questo esercizio è presente, con alcune varianti, in diverse altre serie di Qi Gong, come il Pa Tuan Chin o il Duan Lian.

“Abbracciare il Cosmo” o “Aprire e chiudere” è la seconda sezione della prima forma. Anche questo esercizio parte con i piedi paralleli alla larghezza delle spalle ma le braccia sono orizzontali, stese davanti al busto con i palmi delle mani di fronte tra loro all’altezza delle spalle. Inspirando si aprono le braccia sino a portarle a croce in linea con le spalle, si mantiene la posizione qualche secondo e poi si torna alla posizione iniziale espirando. La pratica di questo esercizio rinforza il sistema immunitario, rigenera polmoni e cuore, contrasta i problemi respiratori, combatte la ipertensione sanguigna, aiuta la memoria, stimola la vitalità, mitiga i problemi di pelle, oltre a tutti i benefici generali della serie prima elencati. Come il precedente, anche questo esercizio è presente, con alcune varianti, in diverse altre serie di Qi Gong, come il Duan Lian o le Nove Ruote.

“Spostare le Montagne” o “Lanciare i pugni”, ovvero la terza sezione de “L’Immortale indica la Via”. Questo esercizio parte con i piedi paralleli alla larghezza delle spalle e le braccia piegate con i pugni al fianco. Espirando si stendono le braccia in avanti, si aprono le mani effettuando un movimento rotatorio come per afferrare qualcosa richiudendole poi a pugno e si ritorna alla posizione iniziale inspirando. La pratica di questo esercizio massaggia e rinforza il cuore e l’intestino tenue, armonizza il fegato, aumenta la vitalità e la forza interna, rinforza la vista, allevia la paura, la tensione, la rabbia, la frustrazione, la depressione, lo stress, aumenta la fiducia, oltre a tutti i benefici generali della serie prima elencati. Anche questo esercizio è presente, con alcune varianti, in altre serie di Qi Gong, come il Pa Tuan Chin.

“Nutrire i Reni” ovvero la quarta sezione de “L’Immortale indica la Via” comincia come le precedenti, con i piedi paralleli alla larghezza delle spalle. La braccia sono piegate con i palmi delle mani poggiati sulla zona lombare. Si flette il busto indietro portando lo sguardo verso l’alto, si mantiene la posizione poi si piega il busto in avanti lasciando scendere le braccia in verticale con le mani che sfiorano il terreno. Si mantiene la posizione qualche istante e si ripete l’esercizio che ha diversi benefici, tra i quali: massaggiare e rinforzare i reni e il cuore, rinforzare ossa e muscoli, allevia i dolori alla schiena, protusioni, sciatica ed ernie, allevia i problemi emotivi, combatte la paura, aumenta fiducia, memoria e vitalità generale, migliora la vitalità sessuale, concentrazione e determinazione, oltre a tutti i benefici generali della serie prima elencati.

“Accogliere lo Yang” è la quinta ed ultima sezione de “L’Immortale indica la Via” e comincia, come le precedenti, con i piedi paralleli a larghezza spalle. Si comincia assumendo la posizione di “Sollevare il Cielo” vista nella prima sezione, mantenendola per qualche secondo con le mani stese verso l’alto, senza generare tensioni nelle spalle e senza irrigidire le braccia. Questa posizione rinforza il sistema immunitario, respiratorio, circolatorio e digestivo, aumenta la funzionalità dei polmoni, cuore, fegato, reni, intestini, aumenta la vitalità accogliendo l’energia universale, oltre a tutti i benefici generali della serie prima elencati .

Eseguite singolarmente le cinque sezioni prima descritte, si può passare ad eseguire la forma completa de “l’Immortale indica la Via”, prima stendendo le braccia parallele tra loro davanti al busto con le mani chiuse a pugno, poi aprendo le braccia portandole a croce orizzontali e parallele a terreno per poi sollevare le braccia verticali sulla testa e abbassarle flettendo il busto sino a portare i pugni vicino ai piedi ed infine mantenere la posizione statica già descritta in “Accogliere lo Yang”. Questa forma riequilibra e bilancia le sezioni eseguite in precedenza, armonizzando principi complementari come aprire e chiudere, tirare e spingere, alzare e abbassare. La sua prativa inoltre coniuga movimento e staticità alla ricerca dell’equilibrio Yin-Yang e tra i suoi benefici possiamo ricordare che stimola la vitalità, rinforza il sistema immunitario, respiratorio, circolatorio, digestivo, inoltre aumenta la funzionalità dei polmoni, cuore, fegato, reni, intestini.

L’elmo di Kotetsu

Grazie alla gentile disponibilità del M° Claudio Regoli, proponiamo questo aneddoto che dimostra tanto l’”umanità” quanto l’umiltà dei grandi Maestri del passato (N.d.R.)

Anche i grandi hanno le loro piccole debolezze, come questo artigiano che usa un “trucco” che sarebbe molto biasimato in un campo di golf. Tuttavia Kotetsu è senz’altro un grande; si racconta di una sua spada, piegata in Francia durante una dimostrazione, che dopo tre mesi è ritornata dritta. Non ho visto personalmente il fatto, ma conosco la spada, i protagonisti e diversi testimoni dell’episodio.

Nagasone Kotetsu era famoso come fabbricante di armature. Un giorno venne avvisato che un suo elmo sarebbe stato usato in una prova di “Kabuto Wari”, confrontato da una lama di Kiyomitsu, che avrebbe svolto lui stesso la prova.

Il “kabuto-wari” o taglio dell’elmo essendo una prova tradizionale con cui si confrontavano i prodotti dei più validi artigiani; queste prove avvenivano di solito di fronte a personaggi molto importanti ed il risultato poteva creare o distruggere la reputazione di un armaiolo o di uno spadaio.

Non appena tutto fu pronto per la cerimonia, e Kiyomitsu, il grande maestro in persona, si preparò a tagliare, Kotetsu “sentì” che ce l’avrebbe fatta; preso da disperazione si slanciò in avanti gridando: “Aspettate!” Poi si chinò sul suo elmo aggiustandolo e mormorando che la prova non avrebbe potuto svolgersi se questo non fosse stato appoggiato bene.

Kiyomitsu, con la concentrazione rovinata dalla improvvisa interruzione, fece del suo meglio, ma riuscì solo a scalfire l’elmo di Kotetsu; trattandosi di due grandi artisti, la prova non ebbe esito negativo per nessuno e venne lodato il fatto che la spada fosse uscita indenne anche picchiando contro un ostacolo così duro.

Ma Kotetsu, da un lato provando vergogna per il sotterfugio usato, dall’altra convinto che i suoi elmi avrebbero potuto venir tagliati dalla giusta spada, a quarantasei anni d’età chiuse la bottega ed andò ad imparare a forgiare le spade. Nell’epoca Shinto, Kiyomitsu è ritenuto sommo tra gli spadai, secondo solo al suo allievo Nagasone Kotetsu.

Il Drago cinese, storie e leggende di una creatura fantastica

Se c’è un animale che da sempre è stato associato con lo spirito e le leggende dell’Estremo Oriente, questo è senz’altro il drago, tanto che è a lui che abbiamo è dedicata una delle sale di pratica della nostra sede.

Una creatura fantastica che da millenni è protagonista dei miti e delle storie di Cina, Giappone e dei tanti paesi che fanno parte di quell’immenso territorio dall’altra parte del nostro mondo, con una storia così ricca e complessa merita di essere conosciuta, sia pure in maniera superficiale, per via dello spazio a nostra disposizione.

Il Drago, una creatura della storia millenaria

In Occidente il Drago ha valenze quasi sempre negative ed ha interpretato – nelle storie e nelle leggende – un animale terribile e spietato, a cui venivano spesso offerti sacrifici umani e che – specie nella iconografia cattolica – rappresentava vizi e peccati umani contro cui lottava (e vinceva) il Santo o il Principe che invece rappresentava il Bene. Da San Giorgio a San Michele, passando per San Giulio ed i vari nobili protagonisti di favole e fiabe, il Drago è sempre stato l’avversario per eccellenza, il più cattivo ed il più pericoloso, anche per via della sua natura che lo vedeva collegato agli Elementi universali (Aria, Acqua, Terra e Fuoco). Certo non sono mancati i Draghi buoni, dal piccolo Grisou che voleva fare il pompiere a Elliot, il drago invisibile e Falkor, il fortundrago che aiutava Atreyu a salvare il regno di Fantasia nel bellissimo film de “La storia infinita”, ma si tratta di eccezioni che vanno a confermare una regola che vedeva il Drago come un animale infido e crudele.

E’ sempre bene ricordare che storie e leggende esprimono sempre un legame con eventi o usanze del passato, ed anche la figura del Drago non fa eccezione. Si crede infatti che la sua figura possa essere stata immaginata sulla scorta dei reperti fossili di dinosauri e che la sua attitudine crudele simboleggi la natura ostile contro cui si dovevano confrontare gli uomini agli albori della civiltà. La vittoria dell’uomo giusto (santo o nobile che fosse, a seconda della leggenda, potrebbe essere quindi la metafora delle opere di bonifica delle paludi (considerate l’habitat naturale di queste creature), del disboscamento – spesso eseguito da monaci – di foreste che ospitavano banditi o animali feroci, o dello scavo di pozzi e canali per il controllo delle acque (elemento spesso accostato al drago). Ecco quindi che bonificare una palude e debellare conseguentemente il morbo della malaria poteva essere sublimato nella sconfitta del drago e nella vittoria contro il suo pestilenziale fiato ardente.

Ma se il drago occidentale vanta una storia millenaria, quello orientale non è da meno: troviamo tracce di questo animale sin nelle terracotte del Neolitico, nei bronzi antichi e nei manufatti di giada che risalgono a migliaia di anni fa; tra le varie testimonianze possiamo citare la statua risalente al quinto millennio a.C. dalla cultura Yangshao scoperta nell’Henan nel 1987 ed i simulacri di giada a forma a spirale dalla cultura Hongshan (4700-2900 a.C) e ancora lo troviamo raffigurato nei ricami sulle vesti in seta dei nobili, nelle decorazioni, nelle lacche e nelle ceramiche, nei fregi dei palazzi e nelle incisioni rupestri, sino ad arrivare alle festose rappresentazioni dei giorni nostri, dove il drago è protagonista di feste e danze tradizionali.

Il Drago nella mitologia cinese

A differenza di quanto avviene in Occidente, il Drago gode in Oriente di una fama migliore, anche se non sempre positiva.
In generale, i draghi cinesi sono comunemente raffigurati come serpenti con quattro zampe, anche se non mancano immagini che li ritraggono più simili a tartarughe o pesci. Tradizionalmente simboleggiano poteri potenti e propizi, in particolare il controllo dell’acqua, delle piogge, dei tifoni e delle inondazioni. Nella cultura asiatica il drago è anche un simbolo di potere, forza e buona fortuna per le persone che ne sono degne, tanto che in passato l’imperatore usava il drago come simbolo della sua forza e potere.
Nelle leggende della mitologia antica, i draghi fungono da veicoli o da traino per le grandi divinità, per esempio il Padre d’Oriente e la Regina Madre d’Occidente. Huangdi, l’Imperatore Giallo, sovrano leggendario, avrebbe, per primo, realizzato un tamburo con la pelle di un drago. Questi tamburi dominavano il fulmine, e Pangu, il nano cornuto, colui che metteva ordine nel caos, che è rappresentato sulle mura di Dunhuang mentre è intento a fare il giocoliere in un cerchio di tamburi e dunque simboleggia anche il tuono.

Con il passare dei secoli, il drago assume una forma sempre più fantastica, e l’imperatore si identifica della sua immagine: Liu Bang, il fondatore della dinastia Han, affermò infatti di essere stato concepito dopo che sua madre sognava un drago. Questo animale divenne quindi il simbolo dell’autorità assoluta dell’imperatore, tanto da essere raffigurato sui lingotti d’argento che servivano da moneta e sul trono imperiale, chiamato precisamente “Trono del Drago”. Dall’XI secolo, come si può osservare su alcuni affreschi di Dunhuang, il simbolo del Drago viene inserito nei grandi dischi e quadri posti sul petto delle vesti, ricamato sugli abiti e sulle cappe di importantissimi personaggi, e sui flabelli e parasoli portati dai loro fedeli servitori. Il drago a tre artigli era già visibile sulle vesti Tang (618-907) e diventa un elemento costante durante la dinastia Yuan (1279-1367). Alcune leggi suntuarie, severe, promulgate nel XIV secolo, autorizzavano i nobili e gli alti funzionari a portare una veste decorata di draghi ricamati, riservando ai sovrani e a certi principi i draghi con cinque artigli. A partire dai Ming (1368-1644) e durante la dinastia Qing (1644-1911) soprattutto, queste vesti semi ufficiali, di gala, dette esattamente “vesti-drago”, divennero sempre più frequenti.

Un animale, molte varianti

Dalle sue origini come rappresentazione stilizzata di creature naturali, il drago cinese si è evoluto per diventare un animale mitico. Wang Fu, studioso della dinastia Han, registrò i miti cinesi secondo cui i draghi lunghi avevano nove caratteristiche anatomiche simili a quelle di altri animali: “Le persone dipingono la forma del drago con una testa di cavallo e una coda di serpente. Inoltre, ci sono espressioni come “tre articolazioni” e “nove somiglianze” (del drago), vale a dire: dalla testa alle spalle, dalla spalla al seno, dal petto alla coda. Queste sono le articolazioni; quanto alle nove somiglianze, sono le seguenti: le sue corna assomigliano a quelle di un cervo, la sua testa quella di un cammello, i suoi occhi quelli di un demone, il suo collo quello di un serpente, il suo ventre quello di una vongola, le sue squame quelle di una carpa, i suoi artigli quelli di un’aquila, le suole quelle di una tigre, le orecchie quelle di una mucca. Sulla sua testa ha una specie di grande sporgenza (un grosso nodulo), chiamato “chimu”. Se un drago non ha “chimu”, non può ascendere al cielo.”

Altre fonti forniscono diverse varianti delle nove somiglianze con altri animali; Il sinologo Henri Doré elenca queste caratteristiche di un drago autentico: “Le corna di un cervo. La testa di un coccodrillo. Gli occhi di un demone. Il collo di un serpente. Viscere di una tartaruga. Gli artigli di un falco. I palmi di una tigre. orecchie. E sente attraverso le sue corna, le sue orecchie sono private di ogni potere uditivo. ” Altri affermano che “ha gli occhi di un coniglio, la pancia di una rana, le squame di una carpa “.
In molti altri paesi, i racconti popolari parlano del drago che ha tutti gli attributi delle altre 11 creature dello zodiaco, tra cui i baffi del ratto, la faccia e le corna del bue, gli artigli e i denti della tigre, il ventre di il Coniglio, il corpo del Serpente, le zampe del Cavallo, il pizzetto della Capra, l’arguzia della Scimmia, la cresta del Gallo, le orecchie del Cane e il muso del Maiale.
I draghi cinesi sono a volte raffigurati con ali simili a pipistrelli che spuntano dagli arti anteriori, ma in molte immagini non appaiono le ali perché la loro capacità di volare (e controllare la pioggia ed i fenomeni legati all’elemento Acqua) è mistica e non vista come un risultato del loro fisico attributi.

Questa descrizione si accorda con le rappresentazioni artistiche del drago fino ai giorni nostri. Il drago ha anche acquisito una gamma quasi illimitata di poteri soprannaturali. Si dice che sia in grado di mascherarsi da baco da seta o diventare grande come il nostro intero universo. Può volare tra le nuvole o nascondersi nell’acqua (secondo il Guanzi). Può formare nuvole, può trasformarsi in acqua, può cambiare colore come capacità di fondersi con l’ambiente circostante, come una forma efficace di mimetizzazione o bagliore nel buio (secondo lo Shuowen Jiezi).

Il Drago nella cultura cinese

Come abbiamo già detto, il drago cinese ha connotazioni molto diverse dal drago occidentale: mentre nelle culture europee il drago è una creatura sputafuoco con connotazioni aggressive, il drago cinese è un simbolo spirituale e culturale che rappresenta prosperità e buona fortuna, nonché una divinità che favorisce l’armonia.

Questa differenza ha rischiato di creare imbarazzanti equivoci nel confronto tra le due culture, ed è per questo che – a quanto si dice – il governo cinese decise di non usare il drago come mascotte ufficiale delle Olimpiadi estive del 2008, scegliendo invece l’immagine l’ideogramma del carattere 京 (jing), che significa “capitale” in cinese, stilizzato nella forma di un uomo danzante.

Nella cultura cinese, le persone eccellenti e eccezionali vengono paragonate a un drago, mentre le persone incapaci senza risultati vengono confrontate con altre creature diseredate, come un verme. Numerosi proverbi e modi di dire cinesi presentano riferimenti a un drago, come “Sperare che il figlio diventi un drago” (wàng zǐ chéng lóng). Questa immagine è così radicata che a volte i cinesi parlano si sé stessi usando il termine “Discendenti del Drago” come segno di identità etnica, al pari, ad esempio, dei mongoli che ritengono il lupo il loro antenato leggendario.

Questa identificazione nasce dalla considerazione del Drago come simbolo della evoluzione degli antenati e dell’energia del Qi, condizione questa ben nota ai praticanti di discipline interne come il Tai Chi Chuan, il Ba Gua Zhang o il Lian Yi, in cui si fa spesso riferimento alla forza a spirale ed a tecniche ispirate proprio alla figura ed al movimento sinuoso, rapido e fluido del Drago.

A questo proposito, ricordiamo che molte immagini di draghi cinesi mostrano una perla fiammeggiante sotto il mento o negli artigli. La perla è associata all’energia spirituale, alla saggezza, alla prosperità, al potere, all’immortalità, al tuono o alla luna; la perla inoltre simboleggiava lo splendore e la perfezione delle parole dell’imperatore (identificato appunto nella figura del Drago), la precisione del suo pensiero e l’assennatezza degli ordini del sovrano. “Non si discute la perla del drago” soleva ripetere lo stesso Mao Zedong. L’arte cinese spesso raffigura una coppia di draghi che inseguono o combattono sulla perla fiammeggiante. Una immagine ben nota ai praticanti di Tai Chi Chuan del Vecchio Stile Fu, che conoscono la forma “Accarezzare il ginocchio” (Luou xi ao bu) anche con il nome di “Drago Verde emette la perla”.
Al collo dei draghi era spesso rappresentata una perla appesa, che ricordava il fulgore e la perfezione delle parole dell’imperatore, la precisione del suo pensiero e l’assennatezza degli ordini del sovrano. “Non si discute la perla del drago” soleva ripetere lo stesso Mao Zedong!

Inizialmente, il drago era considerato un animale benevolo, saggio e giusto, ma i buddisti introdussero il concetto di influenza malevola tra alcuni draghi. Proprio come l’acqua distrugge, si affermava, così alcuni draghi possono distruggere attraverso inondazioni, maremoti e tempeste, tanto che alcune delle peggiori inondazioni si pensava fossero il risultato della rabbia di un drago irritato o ferito da un uomo, atteggiamento che lo avvicinò all’immagine che si ha di questo animale in Occidente. All’inizio del secolo scorso molti contadini si opposero alla costruzione delle vie ferrate, con il pretesto che i chiodi e le traversine indisponevano i draghi che vivevano nelle viscere della terra. Per loro, i draghi incarnavano le vene dell’energia cosmica percettibile, manifestatasi sotto forma di catene e di rilievi montani. Questi lavori, questi chiodi e queste rotaie, diceva la gente di campagna, importunano i draghi ferendo loro la spina dorsale.
Di fatto, in Cina, ognuno, a seconda della posizione sociale e del grado di istruzione, aveva il proprio modo di percepire o di interpretare i draghi. Per l’uomo comune il drago era una creatura benevola e di buon augurio, che annunciava la pioggia e la fertilità, e inoltre era l’emblema dell’imperatore. La sua natura yang, maschile, lo contrapponeva allo yin, di natura femminile e quindi alla fenice, l’emblema dell’imperatrice. Si spiega così perché questi due animali emblematici molto spesso siano stati associati e riprodotti insieme.

Per gli adepti della setta buddista contemplativa Chan (o Zen in Giappone), il drago rappresentava però molto di più. Simboleggiava la visione fugace, istantanea, evanescente e illusoria della Verità, ed era quindi equiparato a una manifestazione cosmica. D’altra parte, per i taoisti il drago era il Tao stesso, incarnato, cioè la Via, la forza onnipresente che si rivela a noi in un baleno per svanire immediatamente. Perché su questo punto tutti i cinesi sono d’accordo: un drago si mostra soltanto in modo fugace, in una frazione di secondo e soltanto parzialmente; non lo si coglie mai nella sua interezza. Animale fantastico, il drago (di natura yang) abitualmente vive nascosto negli abissi mari, nelle viscere della terra o nelle nubi vaganti (di natura yin). Simboleggia quindi lo slancio spirituale, la potenza divina. Per cui, nel campo dell’arte, si hanno rappresentazioni nervose, gonfie di energia. Come se fossero colti da convulsioni, i draghi torcono e inarcano i loro corpi muscolosi. Nell’arte della Corte imperiale, il drago riveste un aspetto maestoso, brutale e temibile al tempo stesso. Deve esprimere la dignità del potere imperiale.

Come abbiamo detto in precedenza, è molto probabile che a dare forma al Drago abbiano contribuito i ritrovamenti delle ossa di animali preistorici, notevolmente più grandi di quelle degli animali conosciuti. Gli antichi cinesi si riferivano infatti alle ossa di dinosauro scoperte come ossa di drago e le documentavano come tali. Ad esempio, Chang Qu nel 300 a.C. documenta la scoperta di “ossa di drago” nel Sichuan, ed ancora oggi il termine cinese moderno per dinosauro è scritto come kǒnglóng (“drago terribile”) mentre con il termine “Mèi lóng” (“drago dormiente”) si indicano i resti di una varietà di dinosauri scoperti in Cina, con il muso posto sotto uno dei suoi arti anteriori mentre la coda gira attorno a tutto il corpo.
Così, per molto tempo, nel nord della Cina, i contadini sono stati incuriositi da strane ossa fossili che capitava loro di dissotterrare spesso e che, con la massima naturalezza, chiamavano “ossa di drago”. Di fatto questi resti fossilizzati di dinosauri del triassico superiore, che hanno da 70 a 225 milioni di anni, richiamano alla mente quelli degli attuali coccodrilli, con l’unica differenza che il Phobosuchus del cretaceo superiore, per esempio, probabilmente raggiungeva i dodici metri di lunghezza.

Vista la simbologia attribuita a questo mitico animale, secondo alcuni, è considerato di cattivo augurio raffigurare un drago rivolto verso il basso, poiché non potrebbe salire verso il cielo. Inoltre è ritenuto sconveniente (se non addirittura un vero e proprio tabù) macchiare o rovinare l’immagine di un drago, mentre i tatuaggi che raffigurano questa creatura simboleggiano forza, coraggio e saggezza. Questo avviene in particolare nelle organizzazioni criminali, i cui appartenenti dovrebbero essere tanto feroci e forti da guadagnare il diritto di indossare il drago sulla propria pelle.

Il Drago e l’elemento Acqua

Abbiamo già citato il legame tra il Drago e l’elemento Acqua, ma questo è così importante che merita un ulteriore approfondimento: I draghi cinesi sono fortemente associati all’acqua e al clima nella religione popolare. Si ritiene che questi mitici animali possano dirigere e governare cascate, fiumi o mari. Il Dio Drago distribuisce la pioggia e rappresenta in maniera zoomorfa il potere maschile della generazione yang. A causa di questa associazione, i Draghi sono quindi visti come “responsabili” dei fenomeni meteorologici legati all’acqua. In epoca premoderna, molti villaggi cinesi (in particolare quelli vicini a fiumi e mari) avevano templi dedicati al loro “re drago” locale. In periodi di siccità o inondazioni, ed era consuetudine che i signori locali e gli ufficiali governativi guidassero la comunità nell’offrire sacrifici e condurre altri riti religiosi per placare il drago, per chiedere la pioggia o la sua cessazione.

Nella veste di sovrano dell’acqua e del tempo, il Drago ha una forma più antropomorfa, spesso raffigurato come un umanoide, vestito con un costume da re, ma con una testa di drago che indossa il copricapo di un re. Il re di Wuyue nel periodo delle Cinque Dinastie e dei Dieci Regni era spesso conosciuto come il “Re Drago” o il “Re Drago del Mare” a causa dei suoi vasti schemi idro-ingegneristici che “domavano” il mare.
A confermare il legame tra il Drago e l’acqua, ricordiamo che nella tradizione popolare ci sono quattro grandi Re Draghi, che rappresentano ciascuno dei quattro mari: il mare orientale (corrispondente al mare della Cina orientale), il mare del sud (corrispondente al mare della Cina meridionale), il mare dell’ovest (a volte visto come il lago Qinghai e oltre ) e il Mare del Nord (a volte visto come il lago Baikal). Sebbene la vera forma sia quella di drago, questi animali mitici hanno la capacità di tramutarsi in figure umane, vivono in palazzi di cristallo sorvegliati da gamberi come soldati e granchi come generali

I tanti aspetti del Drago

Come è facile immaginare, un animale dalla storia così ricca e complessa non può non aver avuto, nel corso del tempo, anche molte rappresentazioni diverse tra loro. La letteratura e i miti cinesi fanno riferimento a molte tipologie di draghi oltre al più famoso drago serpentiforme. Il linguista Michael Carr ha analizzato oltre 100 nomi antichi di draghi, riportati nei testi classici cinesi. Molti di questi nomi cinesi hanno il suffisso “long”, vediamo alcuni di quelli più diffusi:

Tianlong (cinese: pinyin: tiānlóng; Wade – Giles: t’ien-lung; letteralmente: “drago celeste”), drago celeste che custodisce i palazzi celesti e tira carri divini; anche un nome per la costellazione Draco.

Shenlong (shénlóng; shen-lung; ‘dio drago’), dio del tuono che controlla il tempo, l’aspetto di una testa umana, il corpo del drago e lo stomaco simile a un tamburo.

Fuzanglong (fúcánglóng; fu-ts’ang-lung; ‘drago del tesoro nascosto’), guardiano sotterraneo di metalli preziosi e gioielli, associato ai vulcani.

Dilong (dìlóng; ti-lung; ‘drago di terra’), controllore di fiumi e mari; è anche un nome utilizzato per indicare il lombrico.

Yinglong (yìnglóng; ying-lung; ‘drago rispondente’), drago alato associato a piogge e alluvioni, usato dall’Imperatore Giallo per uccidere Chi Tu.

Jiaolong (jiāolóng; chiao-lung; ‘drago coccodrillo’), drago senza corna o scaglie, immaginato a capo di tutti gli animali acquatici.

Panlong (pánlóng; p’an-lung; ‘drago arrotolato’), drago del lago che non è salito in cielo.

Huanglong (huánglóng; huang-lung; ‘drago giallo’), drago senza corna che simboleggia l’imperatore.

Feilong (fēilóng; fei-lung; ‘drago volante’), drago alato che cavalca nuvole e nebbia; anche un nome per un genere di pterosauro.

Qinglong (qīnglóng; ch’ing-lung; ‘Drago Azzurro’), l’animale associato con l’Oriente nei quattro simboli cinesi, creature mitologiche nelle costellazioni cinesi.

Qiulong (qíulóng; ch’iu-lung; ‘drago arricciacapelli’), contraddittoriamente definito sia come “drago cornuto” che “drago senza corna”.

Zhulong (zhúlóng; chu-lung; ‘drago torcia’) o Zhuyin (zhúyīn; chu-yin; ‘oscurità illuminante’) era una divinità solare rossa draconica gigante nella mitologia cinese. Aveva il viso e il corpo di un serpente, generava il giorno e notte aprendo e chiudendo gli occhi e creava con il suo respiro i venti stagionali .

Chilong (chīlóng; ch’ih-lung; ‘drago demone’), un drago senza corna o un demone montano.

Altri draghi hanno invece il loro nome che inizia con il prefisso “long”, ovvero:

Longwang (lóngwáng; lung-wang; ‘Re Dragone’) Sono i divini sovrani dei Quattro Mari.

Longma (lóngmǎ; lung-ma; ‘Drago cavallo’), emerse dal fiume Luo e rivelò i principi del Bagua a Fu Xi

Altri draghi invece, non hanno il termine “long”, nel loro nome; alcuni di questi sono:

Hong (hóng; hung; ‘Arcobaleno’), un drago a due teste o un serpente arcobaleno.

Shen (shèn; shen; ‘vongola gigante’), un drago mutevole o un mostro marino che si ritiene crei miraggi.

Bashe (bāshé; pa-she; ‘Serpente ba’) era un gigantesco drago simile a un pitone che mangiava elefanti.

Teng (téng; t’eng) o Tengshe (téngshé; t’eng-she; lit. “serpente impennato”) è un drago volante senza gambe.

Gli studiosi cinesi hanno inoltre classificato i draghi in diversi modi; ad esempio, l’imperatore Huizong della dinastia Song canonizzò cinque draghi colorati come “re”, ovvero:
Gli spiriti del dragone azzurro [Qinglong], rappresentano la maggior parte dei re compassionevoli, hanno manto purissimo, vivono a Est, portano la primavera e prevedono il futuro.
Gli spiriti del Drago Vermiglio [Zhulong o Chilong], sono re che conferiscono benedizioni sui laghi, vivono a Ovest e, come i draghi neri, causano le tempeste coi loro combattimenti.
Gli spiriti del drago giallo [Huanglong], sono re che ascoltano favorevolmente tutte le petizioni, sono solitari e compaiono solo quando c’è bisogno di loro, ma sono i più diffusi e i più amati.
Gli spiriti del drago bianco [Bailong], sono re virtuosi e puri, vivono a Sud, sono i più rari e sono il simbolo della morte (infatti in Cina il bianco è il colore del lutto).
Gli spiriti del Drago Nero [Xuanlong o Heilong ], i re che dimorano nelle profondità delle acque mistiche, vivono a Nord, possono vivere mille anni e causano le tempeste scontrandosi fra di loro nel cielo.

Con l’aggiunta del Drago Giallo del centro e del Drago Azzurro dell’Est, i draghi Vermiglio, Bianco e Nero si coordinano con i quattro animali che simboleggiano i quattro punti cardinali: la Fenice Rossa del Sud, la Tigre Bianca dell’Ovest e la Tartaruga Nera del Nord.

Il significato del numero Nove

Il numero nove ha un valore particolare in Cina in quanto è considerato come il numero del cielo ed i draghi cinesi sono spesso collegati ad esso. Ad esempio, un drago cinese è normalmente descritto in termini di nove attributi e di solito ha 117 (9×13) squame: 81 (9×9) Yang e 36 (9×4) Yin. Questo è anche il motivo per cui ci sono nove forme del drago e ci sono 9 figli del drago. Il Muro dei Nove Dragoni è una parete con immagini di nove diversi draghi e si trova nei palazzi e nei giardini imperiali cinesi. Poiché il nove era considerato il numero dell’imperatore, solo i più alti ufficiali potevano indossare nove draghi con le loro vesti – e quindi solo con la veste completamente coperta di soprabiti. Gli ufficiali di rango inferiore avevano otto o cinque draghi come vesti, ancora ricoperti di soprabiti; persino l’imperatore stesso indossava la sua veste di drago con uno dei suoi nove draghi nascosti alla vista.
Ci sono molti posti in Cina chiamati “Nove Draghi”, il più famoso dei quali è Kowloon a Hong Kong. Il tratto del fiume Mekong in Vietnam è conosciuto come Cửu Long, con lo stesso significato.

Il Drago nell’astrologia cinese

Il Drago è uno dei 12 animali utilizzati per indicare le caratteristiche di un anno nello zodiaco cinese. Si pensa che ogni animale sia associato a determinati tratti della personalità di coloro che nascono in quel periodo ed anche per questo gli anni del Drago sono di solito i più popolari per avere figli, tanto che ci sono più persone nate negli anni del Drago che in qualsiasi altro anno animale dello zodiaco.
Le persone nate sotto il segno del Drago godono di buona salute e sono molto energiche, intelligenti e tenaci, ma possono essere anche impulsive, testarde e trovano molto difficile accettare le sconfitte.

Tra la Via del sogno e il sogno della Via

In un bell’articolo pubblicato su Aikido Italia Network, Ellis Amdur Sensei racconta di come, dopo un “combattimento” particolarmente impegnativo con un suo compagno di pratica che aveva messo in crisi alcune sue certezze marziali, grazie ad un sogno ha trovato il modo di integrare nelle sue abilità le informazioni acquisite in quello scambio, aumentando le sue conoscenze pratiche in maniera più direttamente esperita che teoricamente elaborata.

Pur non essendo questo il tema centrale dell’articolo citato, questo passaggio ha suscitato un certo interesse in alcuni allievi del nostro Dojo, stimolando ulteriori approfondimenti che affrontano un aspetto presente in molte vicende marziali, ma non sempre evidenziato a sufficienza.

Sogno o son desto?

Trascorriamo dormendo circa un terzo della nostra vita, e buona parte di questo tempo è occupato dai sogni. Non è ovviamente questo il luogo in cui affrontare in dettaglio una analisi della attività onirica e delle sue implicazioni, percui ci limiteremo ad alcuni brevi cenni sulla questione, rimandando gli interessati ad altri e più specifici approfondimenti.

Il sogno ha vissuto in passato e vive ancora oggi in una sorta di schizofrenica realtà; da una parte costituisce una parte importante della nostra vita psichica, dall’altra è snobbato dai più come l’espressione di una fantasia inutile quando non dannosa. La moderna psicoanalisi – con Freud prima e soprattutto con Jung poi – ha dato grande importanza alla attività onirica, considerandola un veicolo per la espressione dell’inconscio e di agiti di cui siamo sostanzialmente inconsapevoli nella vita cosciente. Attraverso il sogno, in altre parole, spesso esprimiamo quello che “da svegli” non abbiamo la capacità di far emergere, a causa di tutta una serie di condizionamenti e blocchi causati dalla educazione, dalle regole sociali e da conflitti intimi e personali.

Dall’altra parte, ritroviamo in molti modi di dire comunemente usati un evidente disprezzo per chi considera la attività onirica più di una strampalata illusione senza alcuna utilità pratica; “sognatore” è raramente utilizzato come un complimento e più spesso è lo stigma affibbiato a chi si ritiene abbia perso il contatto con la realtà e insegue progetti e sogni (appunto) che non hanno nessuna speranza di concretizzarsi. Non è il caso di fare statistiche – che ci porterebbero troppo lontano – ma basta qui ricordare che molte delle scoperte che hanno favorito il progresso della umanità vanno ascritte a chi era considerato poco più di un visionario, avendo avuto però il coraggio di imboccare strade mai tentate prima.

Di fatto, se è vero che il sognatore è per molti una figura tra l’ingenuo e l’illuso, la saggezza popolare ci ricorda che “la notte porta consiglio”, evidenziando come in molti casi sia proprio la attività onirica il mezzo attraverso cui trovare soluzioni impossibili da elaborare attraverso una deduzione logico-razionale troppo legata da vincoli e preconcetti.

Peraltro, con buona pace di chi vuole dividere il mondo in un manicheismo che prevede solo un “di qua” e “di la”, la nostra esistenza è fatta di infiniti piani che si intrecciano e si sovrappongono, influenzandosi a vicenda ed a volte lasciandoci nel dubbio di quale sia la nostra condizione effettiva, come racconta un famoso aneddoto cinese: “Una volta Zhuangzi sognò di essere una farfalla, una farfalla svolazzante che batteva le ali in giro, felice con se stessa e facendo quello che le piaceva. Lei non sapeva di essere Zhuangzi. Di colpo si svegliò e lì era, solidamente e senza dubbio, Zhuangzi. Ma egli non sapeva se fosse Zhuangzi che aveva sognato di essere una farfalla, o una farfalla che sognava di essere Zhuangzi”.

Così, tra il sonno e la veglia ci sono non solo dei momenti in cui – ad esempio – non si sta più dormendo ma non si è del tutto svegli – ma anche situazioni che vanno dal sogno lucido agli stati alterati di coscienza (indotti naturalmente o per mezzo di sostanze psicotrope), giungendo sino ad esperienze particolari come i “deja vu” o le “esperienze extra corporee” in cui una persona percepisce il mondo da una posizione al di fuori del proprio corpo fisico.

Fatta questa lunga ma doverosa premessa che già ha toccato alcuni punti che meriterebbero ciascuno un doveroso approfondimento, entriamo un po’ più nello specifico, affrontando il rapporto tra sogno e Arti marziali.

Una Via, molte vie

Chi abbia avuto, anche solo superficialmente, occasione di confrontarsi con la didattica formativa delle Arti marziali orientali, sa bene che queste lasciano poco o nessuno spazio alla fantasia del singolo. L’addestramento è rigidamente regolato da sequenze di movimenti che si ripetono praticamente immutati da secoli, in cui ogni ruolo è fissato e non prevede eccezioni di sorta, men che meno voli pindarici e “variazioni sul tema” ispirate da fantasie personali del singolo esecutore.

In altre e semplici parole, un mondo dove il sogno e la attività onirica in genere sembrerebbero avere ben poco spazio.
Eppure…

Eppure a ben guardare così non è, e se è vero che la forma è sostanza, è altrettanto vero che non di rado questa serve a celare l’essenza a chi non ha ancora occhi in grado di vederla. Così, ogni praticante mediamente esperto non avrà problemi ad ammettere che il “kata”, al pari di uno spartito musicale, correttamente inteso permette a ciascun esecutore di esprimere appieno la propria personalità e che nella progressione didattica incardinata sulle fasi dello “shu – ha – ri”, vi è un tempo per imitare il Maestro, un tempo per comprendere (etimologicamente) le regole ed infine un tempo per (apparentemente) trasgredirle e andare oltre, poiché il bruco che non abbandona il bozzolo per diventare farfalla, è destinato a morte certa.

Così possiamo scoprire che anche Arti marziali che da secoli si trasmettono da Maestro ad allievo in maniera rigidamente codificata hanno avuto origine non solo da una elaborazione razionale, ma da una “crisi”, un momento di rottura della percezione ordinaria originata – appunto – da un sogno.

Un esempio tra i più noti è senz’altro quello che si riferisce a Muso Gonnosuke, un samurai dell’inizio del XVII secolo, forse più famoso per i suoi duelli con il leggendario spadaccino Miyamoto Musashi. Rimandando chi voglia approfondire la leggendaria storia di questo personaggio ai tanti siti che ne raccontano in dettaglio la vita e le avventure, qui diremo solamente che Gonnosuke si formò nello stile di scherma del Tenshin Katori Shinto Ryu Kenjutsu per poi intraprendere il suo “musha shugyo” (percorso di formazione) verso la capitale del Giappone per confrontarsi – lungo il tragitto – con altri schermidori per provare le proprie abilità e aumentare le conoscenze.

La storia racconta che lungo questo pellegrinaggio marziale Gonnosuke abbia incontrato Miyamoto Musashi, da cui venne sconfitto con relativa facilità, generando in lui una crisi e facendo sorgere dubbi sulla propria abilità di combattente. Proseguendo il suo viaggio Gonnosuke si recò presso il monte Homan, un luogo mistico e meta di numerosi asceti ed eremiti, dove continuò a praticare duramente ed a meditare profondamente per 37 giorni, fino a quando ebbe in sogno la rivelazione che con un bastone di legno di poco più di un metro di lunghezza avrebbe potuto controllare il plesso solare e battere qualunque avversario armato di spada. A questo punto la storia si snoda lungo percorsi differenti: c’è chi afferma che Gonnosuke abbia incontrato di nuovo Musashi e lo abbia sconfitto, chi sostiene invece che il secondo scontro sia terminato in parità e chi ancora che un secondo incontro non ci sia mai stato. Quello che è certo è che Gonnosuke chiamò la sua arte Shintō Musō-ryū (神道夢想流) che possiamo tradurre come “Scuola del Jo celeste rivelato in sogno” oppure “Scuola di divina ispirazione”, un sistema che oggi è composto da 64 tecniche specifiche sintetizzate in 12 kihon fondamentali e in 12 Seitei Katachi (modelli di combattimento standard).

E’ interessante notare che in alcune occasioni il nome della scuola venga espresso con i caratteri 神道無想流, che differiscono dai precedenti nel terzo kanji. Mentre 夢想 possiamo tradurli come “idea/concetto rivelato in sogno” (夢: sogno, visione, illusione; 想: concetto, idea, pensiero), nel secondo caso 無想 può essere tradotto come “mente libera da pensieri mondani che distraggono” (無: niente, nessuno; 想: concetto, idea, pensiero), in qualche modo volendo affermare che l’origine della Scuola nasce proprio nel momento in cui si abbandonarono le idee preconcette e razionalmente stabilite.

Se è vero che una rondine non fa primavera, non basterà un solo esempio, sia pure notevole come quello di Muso Gonnosuke, per supportare la nostra tesi. Doveroso quindi ricordare almeno un altro paio di esempi, cominciando da una delle più famose ed antiche scuola di scherma giapponese, ovvero la Tenshin Shōden Katori Shintō-ryū (天真正伝香取神道流) il cui fondatore Chōi-sai, all’età di 60 anni e dopo una vita dedicata alla pratica marziale trascorse 1000 giorni nel Santuario di Katori praticando tecniche marziali giorno e notte, finché il kami del santuario, Futsunushi (経津), gli apparve in sogno e gli tramandò i segreti della strategia marziale in un rotolo chiamato “Mokuroku Heiho no Shinsho”. Chōi-sai chiamò suo stile di scherma Tenshin Shōden Katori Shintō-ryū, ovvero lo “Stile celeste, vero, correttamente trasmesso della Via del Dio di Katori”.

Altra doverosa citazione è quella di Matsumoto Bizen-no-kami Masanobu che, secondo una leggenda, avrebbe ricevuto i segreti dell’arte della spada in un sogno dalla divinità tutelare del Santuario di Kashima, Takemikazuchi-no-mikoto, fondando poi la scuola di spada Kashima Shin-ryū (Scuola Kashima di ispirazione divina).

Queste leggende sono tipiche delle arti tradizionali giapponesi e le ritroviamo in altre Scuole d’arte, non necessariamente marziali. Era infatti abbastanza frequente che i fondatori di queste Ryū attribuissero spesso la loro maestria agli insegnamenti magici o esoterici trasmessi da divinità shintoiste o buddiste, da personaggi storici morti da tempo o da creature soprannaturali leggendarie come il tengu, spiritelli giapponesi comunemente raffigurati con un lungo naso rosso.

Se gli esempi sopra riportati affondano la loro origine in tempi in cui spesso storia e leggenda si intrecciano in maniera inestricabile, non dobbiamo ritenere che in tempi moderni questa attitudine sia cessata. Valga per tutti l’esempio di Ueshiba Moriheiche nella primavera del 1925 venne sfidato a duello da un ufficiale che tentò ripetutamente di colpirlo con una spada mentre lui scansava i suoi colpi con grande facilità, grazie ad una specie di sesto senso sviluppato a seguito dei suoi studi marziali; dopo il duello Ueshiba si ritirò in un giardino per rinfrescarsi dal sudore e qui ebbe una sconvolgente esperienza che lo portò in una nuova dimensione e lo illuminò sui principi del “Budo”, dando vita all’Aikido. Così O’Sensei raccontò questa esperienza: ”’Ebbi la sensazione che l’Universo improvvisamente tremasse e che uno spirito d’oro, venendo su dalla terra avvolgesse il mio corpo e lo trasformasse in un corpo d’oro. Nello stesso tempo la mia mente ed il mio corpo divennero luminosi. Ero in grado di comprendere il cinguettío degli uccelli ed ero chiaramente cosciente della mente di Dio, il creatore di questo universo. In quel momento ebbi l’illuminazione: la fonte del Budo è l’amore per Dio, ossia lo spirito di amorevole protezione nei confronti di tutti gli esseri viventi. … Io capii: il vero Budo non consiste nell’abbattere chi ci attacca con la forza. Il vero Budo non è nato affinché le armi distruggano il mondo. Il vero Budo consiste nell’accettare lo spirito dell’universo, mantenere la pace nel mondo, produrre nella giusta misura, proteggere e valorizzare tutti i beni della natura. Io capii: l’insegnamento del Budo è di offrire il proprio amore a Dio, che produce nella giusta misura, protegge e valorizza tutti i beni della natura. Dobbiamo permeare di questa verità il nostro essere, nella sua interezza di mente e corpo, utilizzandola nella vita di tutti i giorni.”

Dall’Oriente all’Occidente

Risolta la questione del tempo, affrontiamo quella dello spazio: ovvero, acclarato che questo legame tra ispirazione onirica e definizione pratica è in Oriente ben saldo (evitiamo di riportare altri esempi per non tediare i lettori, ma ve ne sono anche di cinesi, coreani e provenienti da tutte le regioni asiatiche) quanto è possibile ritrovarlo in Occidente? Anche in questo caso gli esempi non mancano, e ci limiteremo a citare i più noti per non approfittare oltre dello spazio concesso: il primo e forse più noto – non foss’altro che per le conseguenze che avrà su tutta la cultura e società occidentale è senz’altro quello dell’imperatore Costantino I, a cui apparve in sogno la frase “ἐν τούτῳ νίκα (greca, dal significato letterale: “in (sotto) questo segno vincerai” accanto ad una croce prima della battaglia di Ponte Milvio che ebbe luogo il 28 ottobre 312 e lo vide vittorioso su Massenzio, segnando la sua conversione al Cristianesimo, che diventerà poi la religione ufficiale dell’impero romano.

Sull’episodio, vista alche l’importanza delle sue conseguenze, si sono intrecciate analisi astronomiche e storiche e interpretazioni esoteriche e religiose; se l’episodio sia realmente avvenuto o sia la rielaborazione cristiana di una leggenda pagana poco conta ai fini della nostra interpretazione, se non a confermare che anche in Occidente i sogni potevano rivelarsi decisivi nel decidere le sorti di un conflitto.

Quando si parla di sogni premonitori, quasi sempre li si intende come portatori di buone notizie, ma non è sempre così: è ancora la storia romana a ricordarci quanto avvenne nell’ottobre del 42 a.C. nei pressi di Filippi, cittadina della provincia di Macedonia, nella battaglia che oppose le armate agli ordini di Marco Antonio e Cesare Ottaviano alle forze di Marco Giunio Bruto e Gaio Cassio Longino, i due principali cospiratori ed assassini di Gaio Giulio Cesare.

Lo scontro fu reso celebre da Plutarco che racconta che Bruto ricevesse in sogno la visione di un fantasma, secondo alcuni lo spettro di Cesare stesso. Quando chiede all’ombra: “Chi sei tu? Da dove vieni?” questa gli risponde: “Sono il tuo cattivo demone. Bruto, ci rivedremo a Filippi” mentre Svetonio aggiunge che, a Filippi, un Tessalo predisse ad Ottaviano la vittoria, poiché gli era apparso il fantasma del divino Cesare in una strada solitaria.

Sogno: realtà o illusione?

Quanto ciò che sogniamo sia in grado di influire sulla nostra vita da “svegli” (volutamente tra virgolette) è cosa sin troppo nota e sperimentata da ciascuno di noi per dover essere oltremodo dettagliata: chi non si è mai svegliato angosciato da un incubo, trascorrendo triste e amareggiato il resto della giornata oppure, viceversa, quante volte ci siamo svegliati allegri ed entusiasti dopo un bel sogno? Cosa ne facciamo di questi stimoli, come interpretiamo questi “messaggi” onirici, quanto facciamo tesoro di queste informazioni che – se opportunamente decodificate – possono essere preziosi ausili per aumentare la conoscenza dei nostri meccanismi psicologici inconsci attiene alle capacità ed alle predisposizioni di ciascuno; c’è chi le archivia come strampalate fantasie che non possono trovare alcuna utilità nella vita reale c’è chi si troverà d’accordo con
il capo indiano Tashunka Witko, più conosciuto come “Cavallo Pazzo” che affermò: “Una grande visione è necessaria e l’uomo che la possiede deve seguirla come l’aquila segue il più profondo blu del cielo.”

Come in ogni Via di formazione, a uguali strumenti dati non sempre corrispondono uguali capacità di chi li riceve, e ciascuno ha il diritto ed il dovere si spendere come meglio può e crede i talenti che riceve.

Concludiamo questa breve analisi consapevoli di avere solo sfiorato la grande mole di approfondimenti possibili, e ci congediamo dai nostri lettori con una citazione di Thomas Edward Lawrence, più noto come Lawrence d’Arabia, che nel suo “I sette pilastri della saggezza” afferma: “Tutti gli uomini sognano: ma non allo stesso modo. Coloro che sognano di notte, nei recessi polverosi delle loro menti, si svegliano di giorno per scoprire la vanità di quelle immagini: ma coloro i quali sognano di giorno sono uomini pericolosi, perché possono mettere in pratica i loro sogni a occhi aperti, per renderli possibili.”

A ciascuno il sogno che si merita!

Si vis pacem, para bellum

Praticare Arti marziali o sport da combattimento espone a diversi rischi; alcuni sono abbastanza facili da immaginare, e solo un incosciente non li mette in conto: lividi, lussazioni, slogature, ferite, e via dicendo. Con buona pace delle assicurazioni e delle mamme chiocce però, un minimo di precauzione e attenzione rende queste disavventure rare se non uniche, senza fondamentalmente nulla togliere all’agonismo o all’impegno della pratica e l’esperienza mia personale registra più infortuni tra amici che giocano a calcetto che tra quelli che fanno ukemi sul tatami.

Ma un’altra cosa che insegna l’agone sportivo, la strategia militare e la vita nel suo insieme è che il nemico più pericoloso, l’avversario più subdolo, il contendente più ostico è quello che ti si avvicina sornione, ti spiazza con una finta apparentemente ingenua e ti sorprende senza difese. Tra questi, primo senza rivali, è il lontano parente, il conoscente occasionale, il collega di lavoro impiccione che – una volta scoperto che pratichi Arti marziali o sport da combattimento – ti guarda come un reprobo, sottrae i bambini al tuo sguardo e ti giudica, senza possibilità di appello e redenzione, come un violento energumeno, volgare picchiatore, selvaggio teppista e altri simili simpatici epiteti.

Poco o nulla vale spiegare loro il valore dell’impegno, l’importanza della dedizione ad una passione, il vantaggio dell’automiglioramento personale e di una salutare pratica fisica, le tante sfaccettature filosofiche e spirituali di molte Arti, il profondo rispetto e la inossidabile amicizia che lega chi fa parte di queste gilde.

Non provateci, davvero… perdereste solo tempo prezioso ed il vostro ingenuo e volonteroso tentativo di spiegazione si trasformerebbe in una “excusatio non petita” che rafforzerà le convinzioni dell’interlocutore, piuttosto che disgregarle.

A codesti ottusi imbecilli, ma ancor prima a chi – come noi – deve subirne le contumelie o i lazzi senza possibilità alcuna di passare a più spicce e soddisfacenti vie di fatto (poiché vietato dal Codice e non certo perché non desiderato dal profondo dell’animo) dedico questo vecchio e noto brano scritto anni fa da Umberto Eco che – con minime e opportune variazioni – potremmo riscrivere pari pari anche noi.

Nel dispiacere dell’incomprensione altrui, ci consoli il sapere che siamo in ottima e numerosa compagnia.

Buona lettura!

“Lettera a mio figlio” di Umberto Eco
(da “Diario minimo”, 1963)

Caro Stefano,

si avvicina il Natale e presto i negozi del centro saranno affollati di padri eccitatissimi che giocheranno la commedia della generosità annuale – essi, che hanno atteso con gioia ipocrita quel momento in cui potranno comperarsi, contrabbandandoli per i figli, i loro trenini preferiti, i teatri dei burattini, i tiri a segno per frecce e i ping pong casalinghi. Io starò a vedere, perché quest’anno non è ancora il mio turno, tu sei troppo piccolo, e i giocattoli Montessori non mi divertono più che tanto, forse perché non provo gusto a metterli in bocca, anche se l’avvertenza mi comunica che non mi andranno giù. No, debbo aspettare: due, tre, forse quattro anni. Poi verrà il mio turno, passerà la fase dell’educazione materna, tramonterà l’era dell’orsacchiotto e sarà il momento in cui incomincerò a plasmare io, con la dolce sacrosanta violenza della patria potestas, la tua coscienza civile. E allora, Stefano…

Allora ti regalerò fucili. A due canne. A ripetizione. Mitra. Cannoni. Bazooka. Sciabole. Eserciti di soldatini in assetto di guerra. Castelli con ponti levatoi. Fortini da assediare. Casamatte, polveriere, corazzate, reattori. Mitragliatrici, pugnali, pistole a tamburo. Coli, Winchester, Rifles, Chassepots, novantuno, Garand, obici, colubrine, passavolanti, archi, fionde, balestre, palle di piombo, catapulte, falariche, granate, baliste, spade, picchi, ramponi, alabarde e grappini di arrembaggio; e pezzi da otto, quelli del capitano Flint (in memoria di Long John Silver e di Ben Gun). Draghinasse, di quelle che piacevano a Don Barrejo, e lame di Toledo, di quelle che ci si fa il colpo delle tre pistole, da stendere secco il marchese di Montelimar, o la mossa del Napoletano, con cui il barone di Sigognac fulminava il primo bravaccio che tentasse di rapirgli la sua Isabella; e poi azze, partigiane, misericordie, kriss, giavellotti, scimitarre e verrettoni e bastoni animati, come quello con cui John Carradine moriva folgorato sulla terza rotaia, e chi non se ne ricorda peggio per lui. Sciabole d’arrembaggio da far impallidire Carmaux e Van Stiller, pistole arabescate che Sir James Brook non ebbe mai (sennò non si sarebbe dato per vinto di fronte alla sardonica ennesima sigaretta del portoghese) ; e stiletti dalla lama triangolare, come quello con cui, mentre la giornata moriva assai dolcemente a Clignancourt, il discepolo di Sir Williams diede morte al sicario Zampa, consumato che ebbe il matricidio sulla vecchia e sordida Fipart; e pere d’angoscia, di quelle che furono introdotte nella bocca del carceriere La Ramée mentre il duca di Beaufort, i peli ramati della barba resi più fascinosi dalle lunghe cure di un pettine di piombo, si allontanava a cavallo pregustando le ire del Mazarino; e bocche da fuoco caricate a chiodaglia, da sparare coi denti fatti rossi dal betel, e fucili dal calcio di madreperla, da impugnare su corsieri arabi dal pelo lucido e dal garretto nervoso; archi rapidissimi, da far diventar verde lo sceriffo di Nottingham, e coltelli da scalpo, come ne ebbe Minnehaha o (tu che sei bilingue) Winnetou. Pistole piccole e piatte, da marsina, per i colpi da ladro gentiluomo, o luger pesantissime da appesantir la tasca o da gonfiar l’ascella, alla Michael Shayne. E ancora fucili. Fucili, fucili da Ringo, da Wild Bili Hitchcock, o da Sambigliong, ad avancarica. Armi, insomma, figlio mio, tante armi, solo armi. Questo ti porteranno i tuoi Natali.

Mi stupisco signore – mi diranno – Lei che milita in un comitato per il disarmo atomico e flirta con le consulte della pace, che fa marce capitiniane e coltiva mistiche all’Aldermaston. Mi contraddico? Ebbene, mi contraddico (Walt Withman).

Era una mattina, avevo promesso un regalo al figlio del mio amico, e entrai nel gran magazzino a Francoforte per domandare una bella pistola a tamburo. Mi guardarono scandalizzati. Non facciamo giocattoli bellici, signore. Da sentirsi gelati. Uscii mortificato e andai a sbattere il naso in due uomini della Bundeswehr che passavano sul marciapiede. Tornai alla realtà. Non mi avrebbero più ingannato, da allora in poi mi sarei basato solo sull’esperienza personale e avrei diffidato dei pedagoghi.

Ho avuto una infanzia fortemente, esclusivamente bellica: sparavo tra gli arbusti in cerbottane fatte all’ultimo momento, mi acquattavo dietro le rade macchine posteggiate facendo fuoco col mio fucile a ripetizione, guidavo assalti all’arma bianca, mi perdevo in battaglie sanguinosissime. In casa, soldatini. Eserciti interi, impegnati in strategie snervanti, operazioni che duravano settimane, cicli lunghissimi in cui mobilitavo anche le vestigia dell’orso di pelouche e le bambole della sorella. Organizzavo bande di avventurieri, mi facevo chiamare da pochi scherani fedelissimi “il terrore di Piazza Genova” (ora piazza Matteotti); sciolsi una formazione di “Leoni Neri” per fondermi con un’altra banda più forte, al cui interno organizzai poi un pronunciamiento degli esiti disastrosi; sfollato nel Monferrato fui assoldato di forza dalla Banda dello Stradino e subii una cerimonia di iniziazione che consistette in cento calci nel sedere e la prigionia per tre ore in un pollaio; combattemmo contro la banda di Rio Nizza, che erano neri sporchi e terribili, la prima volta ebbi paura e scappai, la seconda mi presi un sasso sul labbro e ancora adesso ho come un nodulo dentro che si sente con la lingua. (Poi arrivò la guerra vera, i partigiani ci prestavano lo Sten per due secondi e vedemmo alcuni amici morti con un buco nella fronte; ma ormai si stava diventando adulti e si andava lungo le rive del Belbo per sorprendere i diciottenni che facevano all’amore, salvo i momenti delle primi crisi mistiche). Da quest’orgia di giochi bellici è venuto fuori un uomo che è riuscito a fare diciotto mesi di servizio militare senza toccare un fucile e dedicando le lunghe ore di caserma a severi studi di filosofia medievale; un uomo che si è macchiato di tante iniquità ma che è sempre stato puro di quel tristo delitto che consiste nell’amare le armi e nel credere alla santità e all’efficienza del valore guerriero. Un uomo che comprende il valore degli eserciti solo quando li vede accorrere tra la melma del Vajont a ritrovare una serena e nobile vocazione civile. Che non crede assolutamente alle guerre giuste, e apprezza solo le guerre civili, in cui chi combatte lo fa controvoglia, tirato per i capelli, a suo rischio e pericolo, sperando che finisca subito e perché proprio ne va dell’onore e non se ne può fare a meno. E credo di dovere questo mio profondo, sistematico, colto e documentato orrore della guerra ai sani ed innocenti sfoghi, platonicamente sanguinari, concessimi nell’infanzia, così come si esce da un film western (dopo una scazzottatura solenne, di quelle che fan crollare le pareti del saloon, in cui si fracassano i tavoli e i grandi specchi, si spara sul pianista e si schiantano le vetrate) più puliti, buoni e distesi, disposti a sorridere al passante che ti urta con la spalla, a prestar soccorso ai passerotti caduti dal nido — come Aristotele ben sapeva, quando chiedeva alla tragedia di agitare ai nostri occhi il drappo rosso del sangue per purificarci a fondo, col divino sale inglese della catarsi finale.

E mi immagino invece l’infanzia di Eichmann. Prono, lo sguardo da ragioniere della morte, sul rompicapo del meccano, seguendo le istruzioni del manualetto; avido ad aprire la scatola variopinta del piccolo chimico, sadico nel disporre i suoi attrezzetti di gaio falegname con pialletta larga una spanna e sega di venti centimetri su legno compensato. Temete i giovani che costruiscono piccole gru! Nelle loro fredde e distorte menti di piccoli matematici si stanno comprimendo i complessi atroci che agiteranno la loro età matura. In ogni piccolo mostro che azioni gli scambi della sua ferrovia in miniatura io vedo il futuro direttore di campo della morte! Guai se ameranno le collezioni di piccole automobiline, che orrendamente l’industria del giocattolo propone loro in facsimile perfetto, col portabagagli che si alza e i vetri che scorrono — terrificante, terrificante gioco per futuri sergenti di un esercito elettronico che premeranno senza passioni il bottone rosso di una guerra atomica! Voi già potete identificarli ora. I grossi speculatori edilizi, i cesellatori dello sfratto in pieno inverno, che han formato la loro personalità sull’infame “Monopoli”, abituandosi all’idea della compra vendita d’immobili e della cessione disinvolta di pacchetti azionari. I papà Grandet d’oggigiorno, che hanno succhiato il gusto dell’accumulazione e della vincita in borsa sulle cartelle della tombola. I burocrati della morte educatisi sul meccano, i moribondi della burocrazia che han dato inizio alla loro morte spirituale sulle cartelline e sui timbri della piccola posta…

E domani? Cosa avverrà di una infanzia a cui il Natale industriale porta bambole americane che parlano e cantano e si muovono da sole; automi giapponesi che saltano e ballano senza che la pila si consumi mai; automobili radiocomandate, di cui si ignorerà per sempre il meccanismo…

Stefano, figlio mio, ti regalerò fucili. Perché un fucile non è un gioco. È lo spunto di un gioco. Di lì dovrai inventare una situazione, un insieme di rapporti, una dialettica di eventi. Dovrai fare pum con la bocca, e scoprirai che il gioco vale per quel che vi inserisci, non per quel che vi trovi di confezionato. Immaginerai di distruggere dei nemici, e soddisferai a un impulso ancestrale che nessuna barba di civiltà riuscirà mai ad ottenebrarti, a meno di far di te un nevrotico pronto all’esame aziendale attraverso Rorschach. Ma ti convincerai che distruggere i nemici è una convenzione ludica, un gioco tra i giochi, e imparerai così che è pratica estranea alla realtà, di cui giocando ben conosci i limiti. Ti ripulirai di rabbie e compressioni, e sarai pronto ad accogliere altri messaggi, che non contemplano né morte né distruzione; sarà importante, anzi, che morte e distruzione ti appaiano per sempre dati di fantasia, come il lupo di Cappuccetto rosso, che ciascuno di noi ha odiato senza che di qui sia nato un odio irragionevole per i cani lupo.

Ma forse non è tutto qui, e non sarà tutto qui. Non ti concederò di sparare solo a titolo di sfogo nervoso, di purificazione ludica degli istinti primordiali, rimandando a dopo, a depurazione avvenuta, la pars construens, la comunicazione dei valori. Cercherò di darti idee già mentre spari nascosto dietro una poltrona.

Anzitutto non ti insegnerò a sparare agli indiani. Ti insegnerò a sparare ai trafficanti di armi e di alcool che stanno distruggendo le riserve indiane. E agli schiavisti del sud, per cui è inteso che sparerai come uomo di Lincoln. Non ti apprenderò a tirare sui cannibali congolesi, ma sui mercanti d’avorio, e in un momento di debolezza forse ti insegnerò a cuocere in pentola il dottor Livingstone, I suppose. Giocheremo dalla parte degli Arabi contro Lawrence, che oltretutto non mi è mai sembrato un bel modello di virilità per i giovanetti dabbene, e se giocheremo ai Romani staremo dalla parte dei Galli, che erano Celti come noi piemontesi e più puliti di quel Giulio Cesare che dovrai ben presto imparare a guardar con diffidenza, perché non si tolgono le libertà a una comunità democratica dando per tutta mancia, dopo la morte, gli orti da andarci a passeggiare. Staremo dalla parte di Toro Seduto contro quel ripugnante individuo che fu il generale Custer. Dalla parte dei Boxers, naturalmente. Dalla parte di Fantomas piuttosto che da quella di Juve, troppo ligio al dovere per rifiutarsi, all’occorrenza, di manganellare un algerino. Ma qui sto scherzando: ti insegnerò, certo, che Fantomas era cattivo, ma non verrò a raccontarti, complice della corruttrice baronessa Orczy, che la Primula Rossa era un eroe. Era uno sporco vandeano che dava noie al buon Danton e al purissimo Robespierre, e se giocheremo tu prenderai parte alla presa della Bastiglia. Saranno giochi formidabili, pensa, e li faremo insieme!

Ah, volevi farci mangiare brioches? Avanti, signor Santerre, faccia rullare i tamburi, tricoteuses di tutto il mondo, sferruzzate gioiose! Oggi si gioca alla decapitazione di Maria Antonietta! Pedagogia perversa? Chi parla? Lei signore, che sta facendo film sull’eroe Fra Diavolo, grassatore se mai ve ne furono al soldo degli agrari e dei Borboni? Ha mai insegnato a suo figlio a giocare a Carlo Pisacane, o ha permesso all’istruzione elementare e al poetastro Mercantini di farlo passare agli occhi dei nostri piccoli come un biondo idiota gentile da imparare a memoria?

E lei, lei che è antifascista si può dire dalla nascita, ha mai giocato con suo figlio ai partigiani? Si è mai acquattato dietro il letto fingendo di essere nelle Langhe e gridando attenzione, da destra arriva la Brigata Nera, rastrellamento, rastrellamento, si spara, fuoco sui nazi?! Lei regala a suo figlio i legnetti da costruzione e lo manda con la domestica a vedere i film razzisti che esaltano la distruzione della nazione indiana.

Così, caro Stefano, ti regalerò dei fucili. E ti insegnerò a giocare guerre molto complesse, in cui la verità non stia mai da una parte sola, in cui all’occorrenza si debbano organizzare degli otto settembre. Ti sfogherai, nei tuoi anni giovani, ti confonderai un poco le idee, ma ti nasceranno lentamente delle persuasioni.

Poi, adulto, crederai che sia stata tutta una favola, cappuccetto rosso, cenerentola, i fucili, i cannoni, l’uomo contro l’uomo, la strega contro i sette nani, gli eserciti contro gli eserciti. Ma se per avventura, quando sarai grande, vi saranno ancora le mostruose figure dei tuoi sogni infantili, le streghe, i coboldi, le armate, le bombe, le leve obbligatorie, chissà che tu non abbia assunto una coscienza critica verso le fiabe e che non impari a muoverti criticamente nella realtà.

Arriva la polizza infortuni per chi si allena a casa. Grazie ENDAS!

Abbiamo appena ricevuto una email che ci conferma, ancora una volta, l’importanza di scegliere un Ente di Promozione Sportiva serio, efficiente e puntuale nel venire incontro alle esigenze dei suoi tesserati.
La Segreteria Nazionale dell’ Endas – Ente Nazionale Democratico di Azione Sociale – ci ha appena inviato la attestazione della polizza infortuni cumulativa per le attività sportive/motorie svolte dai suoi tesserati presso la propria abitazione

“L’ENDAS – si legge nel documento – vista l’emergenza sanitaria in corso, in considerazione del bisogno dei cittadini di svolgere l’esercizio fisico che possa contribuire al mantenimento di un buono stato di salute, comunica che le attività sportive/motorie svolte nella propria abitazione dai propri tesserati, sono comprese nella copertura assicurativa relativa alla tessera di cui si è in
possesso, per l’anno sportivo 2020.”

Nello stesso documento sono riportate le raccomandazioni da rispettare per essere in regola con quanto previsto da normative e linee guida, ovvero:

– Le attività motorie devono essere praticate esclusivamente dai Soci tesserati per l’anno in corso, escludendo categoricamente gruppi di due o più tesserati, per evitare contatti che possano pregiudicare la salute dei Soci e salvaguardarli da eventuali incidenti.

– Le attività potranno essere svolte in ambiente libero da ostacoli della superficie di almeno dieci metri quadrati e sul limitare del perimetro non dovranno insistere elementi murari, corpi contundenti ed ogni altro suppellettile che possa provocare danno alle persone.

– Le attività sportive/motorie dovranno essere svolte sul posto, su di un fondo non sdrucciolevole e comunque con calzature adeguate al mantenimento della stabilità del corpo, prevedendo esercizi esclusivamente a corpo libero senza l’ausilio di attrezzature, adottando tutte le misure di sicurezza possibili.

Ancora una volta, siamo soddisfatti del supporto ricevuto e felici della scelta fatta. Grazie ENDAS!

Trasformare i problemi in opportunità (ovvero: habemus podcast!)

Uno degli insegnamenti più utili che potremmo (o dovremmo…) trarre dalla nostra pratica marziale è quello di riuscire a comprendere quali siano le intenzioni del nostro avversario, le condizioni del terreno di confronto e il modo in cui poter trarre il meglio dalle condizioni date.

Alcuni esperti di marketing affermano che bisogna essere capaci di trasformare i problemi potenzialmente dannosi in opportunità a noi favorevoli; gli esperti delle discipline orientali insegnano ad adattarsi alla forza dell’avversario senza contrastarla ma – piuttosto – sfruttandola per squilibrarlo o controllarlo.

Tutte cose più facili a dirsi che a farsi.

Succede poi che tu non sai quanto sei abile fin quando essere abile non è che l’unica possibilità che hai e non puoi fare a meno almeno di tentare. In questi giorni di fermo forzato delle attività del nostro Dojo mi sono dovuto sottoporre ad un intervento chirurgico d’urgenza per porre riparo ad un improvviso distacco della retina dell’occhio destro. Passare due ore sotto i ferri sentendo una equipe di chirurghi che ti ravana nell’orbita non è una delle esperienze più piacevoli che io abbia vissuto, specie quando – come ciliegina sulla torta – si aggiungono le preoccupazioni legate alla emergenza Covid-19. Non c’erano però altre alternative e sono stato anche MOLTO fortunato a poter essere operato pochi giorni dopo aver potuto avere conferma delle mie più fosche (i tutti i sensi…) previsioni.

Vi risparmio dal racconto dell’odissea nel Sistema Sanitario Nazionale, che mi ha consentito di osservare luci ed ombre di una macchina farraginosa che donne e uomini lottare spesso ad armi impari e con pochi mezzi contro una burocrazia ed una organizzazione al limite dell’assurdo, tant’è, sono a casa con un occhio bendato in attesa di una visita di controllo tra pochi giorni, con la prospettiva di un paio di mesi di convalescenza e la speranza di poter riprendere a praticare (quasi) come prima.

Di fatto questa condizione limita monto la possibilità di leggere e scrivere, la televisione non offre molto e per fortuna la musica non manca pur non bastando a riempire al meglio tutto il tempo di riposo forzato a cui devo attenermi, così ho pensato di rimettere mano ad un progetto che era in stand-by da diverso tempo, ovvero un podcast in cui riportare in audio alcune delle pagine di “Percorrendo la Via del Guerriero”, la raccolta di pensieri, riflessioni, citazioni e commenti raccolti in questi anni di pratica.

Si tratta – come ben sa chi già diversi anni addietro ha avuto la pazienza di leggere le prime bozze – di un “work in progress” che forse non avrà mai una fine definitiva ma che pure necessitava di un momento di definizione, se non di un vero e proprio traguardo conclusivo.

Chi vorrà cedere alla curiosità di sentire cosa racconto troverà le prime puntate qui:

https://www.spreaker.com/show/percorrendo-la-via-del-guerriero

altre seguiranno a cadenza più o meno settimanale.

Sarò grato a chi vorrà dedicarmi un po’ del proprio prezioso tempo per ascoltarmi e per offrirmi un feedback che apprezzerò notevolmente.

Buon ascolto!

EDIT
Per rendere un po’ più semplice la gestione dei commenti (e sperimentare qualcosa di nuovo) è ora disponibile una pagina social dedicata al podcast.
Chi vuole commentare qualche episodio potrà farlo qui:

https://www.facebook.com/Percorrendo-la-Via-del-Guerriero-103292541592538

Non dispiacerti dell’addio, se chi se ne va ti lascia qualcosa di sé

Il testo che riporto di seguito fu il commiato scritto da uno degli utenti più interessanti tra quelli che frequentavano forumartimarziali.com (un luogo virtuale che oggi purtroppo non è più fruibile). Di lui era noto solo il nickname “V per…”, e null’altro. Non il suo nome vero, non la sua esperienza, non le Arti praticate o il grado conseguito. Da quanto traspariva dai suoi scritti però, sempre originali, ironici ed interessanti, era un praticante certamente esperto, che aveva maturato una sua visione della pratica basata su quanto vissuto di persona e non sugli “ipse dixit”. Grazie al prezioso lavoro di archiviazione di Loris Giopp ho la possibilità di ritrovare questo scritto e di offrirlo a chi non lo conosce, certo che piacerà come piace a me. A distanza di dieci anni questo messaggio dirà poco o nulla a chi quel forum non lo ha frequentato, ma lo ripropongo perché credo che le raccomandazioni riportate in grassetto siano validissime ora come allora. Buona lettura! (N.d.R.)

Buonasera Forum, è in questo pomeriggio che mi accingo a scrivere il mio ultimo post su questo luogo virtuale di appuntamenti che tanto ci ha intrattenuto nei quasi due anni trascorsi. A coloro che, affezionati, mi seguono ormai da diverso tempo voglio dire fin da subito che questo mio commiato, sebbene repentino, non è un puro atto di divismo o protagonismo, ma una ben meditata azione, attesa fin da quando l’utenza V per… è stata creata. Permettetemi tuttavia di procedere con ordine e di progredire al fine di dipanare una serie di misteriosi avvenimenti che permettano di cogliere ciò che V per… ha rappresentato e, spero, rappresenterà in futuro.

Mi permetto innanzitutto di cominciare chiarendo, per la gioia di molti, la mia identità. C’è chi ha voluto vedere dietro V. un grande maestro, uno storico d’eccellenza, un vecchio amico, un vecchio nemico, un nuovo nemico, un ex frequentatore del forum, un ex allievo. Con mia sorpresa e parziale disappunto nessuno ha sospettato che la lettera V. nome fosse l’abbreviazione per Vandregisilo. Vi posso dire che V. ama i fumetti, il Giappone tradizionale e la fotografia. Una di queste cose la fa anche per lavoro e questo gli ha permesso e gli permette tuttora di poter girare per il mondo. Preferisce Canon a Nikon, dichiara che Kyoto in primavera è una delle più belle città del mondo, forse seconda solo a Parigi e ritiene che Alan Moore e David Lloyd abbiano creato un’opera incredibilmente innovativa e che abbiano assolutamente completato l’opera di Orwell nel decennio in cui questo autore ambienta il suo celebre e più famoso romanzo. Su questo ultimo punto vorrei soffermarmi un solo istante. Il filo conduttore che regge le opere è la visione totalitaristica che domina la coscienza dei singoli individui che, per amor della quiete domestica, del benessere della routine quotidiana, la sicurezza di ciò che è familiare, la tranquillità della ripetizione, sono pronti a rinunciare alla loro libertà di pensiero. Cosa c’entra questo? Beh, permettetemi, dato che è l’ultimo, un piccolo accesso di Verbosità. Lo si capirà in seguito

Veniamo ora al perché V. si è iscritto a questo forum. V. ha avuto la possibilità di praticare arti marziali tradizionali giapponesi (rispondo così alla domanda: “ma tu sei un praticante?”). V. ha anche avuto la possibilità di praticare con Maestri di spessore, sia occidentali che orientali. Ha praticato sia koryu che gendai budo. In un periodo di cartesianismo spinto, V. ha deciso di lanciarsi nella ricerca storica, ma non quella dei libri, quanto più quella dell’uomo e, dato che praticava koryu e gendai budo, ha deciso di addentrarsi nella storia di queste. La possibilità di interagire con chi viveva budo 365 giorni all’anno c’era e quindi è stata sfruttata. Sono state apprese le metodologie e sono state applicate ai moderni metodi scientifici (sempre il cartesianismo spinto). Mi rendo conto oggi di come la spasmodica ricerca di una Verità assoluta e un bisogno razionale e logico di dare una spiegazione e un’etichetta a ciò che facevo mi abbiano portato ad intraprendere questa ricerca. Alla fine ho trovato le mie risposte. Le ho trovate tutte, non quelle che desideravo, ma sicuramente tutte quelle di cui avevo realmente bisogno. A questo punto la storia sarebbe finita così e V. sarebbe stato un praticante più che soddisfatto. Come in tutte le storie, tuttavia, capita sempre qualcosa che modifica i piani e cambia le cose. Come spesso, accade, poi questo qualcosa è una donna. Nel mio caso le parole sono state all’incirca queste: “Se hai delle conoscenze e le mantieni nel segreto, allora probabilmente non sono talmente importanti che valga la pena di condividerle”. Questo è stato il primo motivo per cui è stata creata l’utenza V.

Il secondo è un motivo ben più concreto. Il periodo a mia disposizione in Italia è molto variabile, sempre condizionato dal lavoro. Sapevo, però, che avrei trascorso un discreto lasso di tempo qui e ho cercato un posto dove continuare ad allenarmi. Cercando questo posto ho trovato il forum e ho scoperto che in circa ottocento anni di storia, l’Italia non è cambiata poi molto. Ogni campanile fa storia a sé e ha una grande opinione della propria pratica. Questo non sarebbe troppo grave, dato che sembra essere parte dell’italica indole, come lo è il self made degli statunitensi o la ritualità nipponica. Lo diventa quando, però, nuoce al Budo. Onestamente ne ho viste fare un po’ di tutti i colori, anche se il leit motif dominante è quello de “io sono la Verità e tutti gli altri sono imitatori” oppure “Il mio funzione e il resto no”. Cosa ancora più grave è che gli opinion leaders di questa ENORME comunità virtuale si fanno forti della loro posizione per imporre e imporsi in modo acritico e spesso gli altri utenti, i loro allievi o anche chi passa per una veloce lettura, ritiene che quello sia il Vero. E allora, perché non iscriversi a questo forum e semplicemente dire quello che avevo visto, quello che avevo scoperto, quello che era stato il frutto di una semplice ricerca di fonti, date, fatti? È nato così V per…, nel tentativo di dare un’informazione più oggettiva, a volte spesso scomoda. Sempre per onesta, di cose se ne sono viste parecchie, di dubbi (perché non amo chiamarle bagarre, zuffe o polemiche) credo di averne chiariti, di prove penso di averne lasciate. Spero anche di aver instillato quella goccia di criticità nell’analisi di quanto ci viene raccontato e di aver dato gli strumenti per una lettura di quanto ci viene detto da esperti, o presunti tali, che si affacciano al nostro panorama nazionale. Questo, sostanzialmente è stato il lato catabolico di V.

Come Moore e Lloyd ci insegnano, tuttavia, V. non può essere l’uomo che raccoglie anche il lato anabolico delle sue azioni, questo è lasciato all’osservatore che, in libertà, sceglie la propria strada. A questo osservatore io faccio solo alcune raccomandazioni.

Metti in dubbio ciò che ti viene detto, anche se è il tuo maestro. Poniti domande e non ascoltare solo la sua voce, ma al contempo fidati di lui. Compi il tuo percorso e se alla fine ciò che scopri e ciò che lui ti dice sono la stessa cosa, avrai trovato un uomo onesto. Se non lo sono, sappi che comunque il tuo maestro è un uomo è che può aver sbagliato e sta a te capire le motivazioni di quell’errore. Non credere a chi pone paletti, a chi si chiude al dialogo, a chi pensa che comunità chiuse possano portare a qualcosa di buono.

Non credere a coloro che ti diranno che la tradizione impone il segreto e se pratichi con loro, devi rinunciare al resto: non farai altro che metterti un guinzaglio al collo.

Non ti fidare se qualcuno ti dirà “ciò che io pratico è il Solo, l’Unico, il Vero” poiché nel mondo delle arti marziali esistono tante e tali varietà che le sorprese sono sempre dietro l’angolo.

Comprendi l’importanza di una tradizione, ma non fare di un lineage un criterio di purezza ed elezione. Un tronco ha molti rami; se il ramo rispetta le radici, la linfa che scorre al suo interno è buona.

Recupera i valori del Budo: rispetto, onore, pietas e ama in questa luce il confronto costruttivo.

Da ultimo voglio solo spiegare una cosa: perché V per…? Avrei potuto scriver V per Vendetta, ma non era questo lo scopo del nick. Sapete quante parole che sottintendono condizioni esistono nella lingua italiana e che iniziano per V e sono tra loro spesso reciproci contrari? Tante. Vanaglorioso e Valente, Valido e Vacuo, Virtuoso e Vergognoso. Potrei andare avanti per ore, ma credo che questo lo sappiate già. V per… significa che in ognuno di noi sta un principio che possiamo scegliere. In base a tale principio, ogni giorno, scegliamo la nostra condotta. Speriamo almeno di scegliere bene.

Ed ecco che mi avvio al mio commiato. Ringrazio chi mi ha dato spunti di riflessione e chi mi ha permesso di fornirli. Ringrazio anche tutta l’umanità marziale di questo forum, che mostra ogni giorno Vette di Valore e Valli di Vergogna. Non cancellerò la mia utenza, dato che penso che sarà utile per molti ricercare nei miei posts dati e nozioni utili. Non scriverò più, ma se vorrete, potrete ancora rintracciarmi con i PM a cui, se potrò, sarò felice di rispondere.

Al termine di questo post, a chi si sta ancora chiedendo chi io sia non posso che rispondere:

“Chi era lui?”

“Era Edmond Dantès. Ed era mio padre e mia madre, mio fratello, un mio amico, era lei, ero io, era tutti noi.”

“Impariamo a bisticciarci”

Chi ha più di quaranta anni ricorderà i tempi in cui la velocità di connessione dei modem era 56Kb/s, il collegamento si pagava a tempo ed i siti erano statici ed avevano al massimo qualche GIF animata.

Tempi pionieristici, in cui non esistevano i social network e la maggior parte delle litigate virtuali avvenivano sui forum di discussione.

Molti dei siti e dei blog di quel periodo non ci sono più, e neppure nel mare magnum della rete è a volte possibile trovare archivi che restituiscono ai moderni internauti la visione di pagine su cui si è da tempo steso l’oblio del tempo.

Già allora però alcuni temi animavano le discussioni dei marzialisti, e tra questi spiccava – allora come oggi – il modo migliore per gestire una lite da strada o affrontare con successo una rissa . Tra i tanti contributi più o meno seri ed affidabili, ricordo però un testo che affrontava la questione in tono ironico, rivelando però alcune tecniche e strategie che è bene conoscere, per evitare che anni ed anni di Dojo, Kwoon, ring e sale da combattimento vengano vanificati da una capata a tradimento.

Ripropongo quelle pagine con l’aspetto scarno ed essenziale con cui le archiviai decenni fa, ricordandole a chi le lesse all’epoca e rivelandole alle nuove generazioni.
Signore e signori, ecco a Voi: “Impariamo a bisticciarci“, il manuale del Maestro Giovanni Fiorillo.

Buona lettura!


“Ago in fondo al mare”, la forma di Tai Chi tra mitologia e benessere

Negli articoli che abbiamo pubblicato nelle scorse settimane, abbiamo più volte evidenziato come la traduzione letterale degli ideogrammi del nome delle forme differisse più o meno notevolmente dal nome con cui queste sono conosciute in Occidente.

Non è questo il caso di “Ago in fondo al mare”, che è esattamente la traduzione dei quattro ideogrammi del nome cinese “Hǎidǐ zhēn” (海底: Hǎidǐ – fondo del mare; 针 zhēn – ago), anche se in questo nome – apparente semplice – sono racchiuse numerose particolarità che proveremo a raccontare in questo articolo.

L’esecuzione della forma

Nella sua esecuzione classica, questa forma si esegue abbassando il bacino, flettendo le ginocchia e mantenendo il busto eretto, poggiando il palmo di una mano sul polso dell’altra e puntando le dita della mano aperta in diagonale verso il basso.

Prima di abbassare il bacino, si esegue una torsione del corpo di circa 45° rispetto alla linea centrale, di effettua un ampio movimento con il braccio, indicato come “Carezzare il Cielo”, si porta il peso principalmente sul piede avanzato e riprendendo la posizione detta “La Gru che becca” presente nella pratica del Tom-ma, con in piede avanzato che schiaccia in basso e quello arretrato che spinge verso l’alto, mentre lo sguardo è orientato in basso, nella direzione indicata dalle dita stese.

Nella esecuzione della forma 88 del Tai Chi Chuan del Vecchio stile Fu, questa forma solitamente segue l’esecuzione di “Carezzare il ginocchio” e precede “Aprire il ventaglio” e – come è facile immaginare – vista la dinamica con cui si esegue questa forma, il primo effetto è quello di lavorare sulla postura e sull’equilibrio.

Gli effetti sul benessere

Come abbiamo detto più volte, la pratica delle 37 forme di base del Tai Chi Chuan persegue gli obbiettivi di migliorare il benessere di chi le esegue (aspetto Wen) e addestrarlo nelle applicazioni di autodifesa (aspetto Wu).

Per quanto riguarda l’aspetto legato al benessere, l’esecuzione di questa forma aumenta la forza muscolare, stimola la colonna vertebrale, prepara il movimento “a frusta” e migliora la elasticità di tutto il corpo e delle gambe in particolare.

Notiamo inoltre che nella esecuzione del movimento lo sguardo è orientato in basso, nella direzione indicata dalle dita stese, stimolando l’Intenzione ed andando ad agire sul Fegato, organo in relazione con gli occhi.

Ed è proprio al Fegato che questa forma è strettamente legata, infatti – come anche vedremo quando analizzeremo l’aspetto marziale di questa pratica, l’esecuzione di “Ago in fondo al mare”, attraverso la flessione della pianta del piede arretrato quando si abbassa il bacino, va a stimolare l’agopunto Fegato 3 (Taichong – Grande assalto) che, per la sua importanza, tradizionalmente poteva essere trattato solamente con un ago d’oro.

Questo punto è situato sul collo del piede, in un incavo alla giunzione tra il primo e il secondo metatarso, e nella analogia tra mano e piede corrisponde a LI4 (Hegu – fondo della valle) sul dorso della mano, tra il primo e il secondo metacarpo, a livello del punto mediano del secondo metacarpo.

Tradizionalmente si ritiene che LV3 sia particolarmente efficace sulla Loggia Legno, agendo sul Fegato e con effetti benefici sulla vista e nel trattamento di disturbi oculari. Tra gli altri effetti sul benessere, il trattamento di LV3 ha un efficace risultato distensivo, agendo su persone stressate ed agitate e contrastando gli effetti fisici ed emotivi delle tensioni quotidiane. Il punto è anche impiegato per contrastare malesseri a livello digestivo, soprattutto se legati a preoccupazioni e disturbi emotivi (ricordiamo la sua corrispondenza con LI4, sul meridiano dell’Intestino crasso).

Le applicazioni marziali

Nella esecuzione marziale, “Ago in fondo al mare” è una tecnica di Qinna che prevede l’esecuzione di una leva articolare su una presa al polso. Si tratta di una tecnica di difesa particolarmente efficace perché – se correttamente eseguita – genera un dolore intenso ed immediato senza bisogno di grande forza muscolare, particolare che la rende particolarmente indicata per soggetti fisicamente meno dotati. Proprio per queste sue caratteristiche, è compresa nel curriculum tecnico di moltissime Arti marziali, ad esempio con il nome di “Nikyo” in Aikido o di “Shuto zume” nel Daito Ryu Aikibudo.

Se applicata in maniera adeguata, l’abbassare il corpo mantenendo una postura rilassata permette di applicare sulla ridotta superficie della presa al polso l’effetto della forza di gravità generato dalla massa del nostro intero corpo, con effetti potenzialmente devastanti, costringendo il nostro avversario ad inginocchiarsi per alleviare la pressione applicata sulla sua articolazione.

Nello specifico, “Ago in fondo al mare” genera una compressione nervosa, l’allungamento capsulare articolare, l’affaticamento del tendine / muscolo e può causare anche la parziale rottura dei legamenti. Studi condotti sui polsi di cadaveri hanno evidenziato che questa tecnica comprime con forza l’osso pisiforme contro l’ulna, due ossa che normalmente non si articolano; il dolore intenso così prodotto è il risultato della stimolazione dei nervi periosteali in queste superfici ossee.

Qualche curiosità

Capita spesso che mondi che crediamo lontani abbiano poi, a ben guardare, più di qualche punto in comune, condividendo usanze e credenze.

Così, mentre noi usiamo il detto “Cercare un ago in un pagliaio” per indicare una impresa quasi impossibile, in Oriente hanno “nǚrén xīn, hǎidǐ zhēn” (女人= donna; 心 =cuore/mente; ,海 = fondo del mare; 底針 = ago) che può tradursi letteralmente come: “Il cuore di una donna (è come) un ago in fondo al mare”, per esprimere la difficoltà di capire cosa pensa davvero una donna e quali siano le sue emozioni più profonde.

Ma il nome di questa forma richiama anche una leggenda della mitologia cinese, che vede protagonista Sun Wukong, il re Scimmia che abbiamo conosciuto qualche settimana fa. Ne “Il viaggio in Occidente”, classico della letteratura cinese del XVI° secolo, si racconta che il re Drago Ao Guang custodiva nei magazzini del suo palazzo in fondo all’oceano uno degli aghi che il grande Yu aveva usato per fissare il fondo del Yangzi, il “Fiume Giallo” e del mare, in modo da regolare il flusso delle acque ed evitare le inondazioni.

Si trattava di una sbarra di metallo lunga quasi sette metri e pesante dieci tonnellate che il Re Scimmia chiese di provare per verificare se avrebbe potuto usarla come una lancia, vincendo le perplessità del Re Drago. Non appena Sun Wukong disse che avrebbe trovato più comoda un’arma più leggera e più corta, la sbarra di ferro si adattò alla richiesta, permettendo al Re Scimmia di scoprire sulla superficie due fasce d’oro con la scritta: “Come il tuo desiderio”. Sun Wukong prese con sé l’arma che era stata per anni sul fondo del mare e che prima di lui nessuno era riuscito neppure a smuovere; lo Scimmiotto era l’unico che riusciva a spostarla ed a cui questa ubbidiva: se lui diceva “Più grande!”, la sbarra aumentava le sue dimensioni, se lui diceva “Più piccola!” invece le diminuiva sino a quelle di un ago che Sun Wukong poteva poggiare dietro il suo orecchio.

Provando a cogliere anche qualche significato simbolico, possiamo vedere nel mare il nostro inconscio e le nostre emozioni, e nella ricerca dell’ago la nostra ricerca di un senso e di un loro significato, che ci richiede la necessaria attenzione e la capacità di vedere, non solo con gli occhi fisici. Da sempre, nella storia dell’uomo, tanto in Oriente quanto in Occidente, sul fondo del mare sono nascosti tesori preziosi e terribili pericoli, sta al cercatore attento e consapevole, scoprire i primi evitando i secondi, agendo con attenzione, calma e consapevolezza, come la pratica delle nostre discipline ci insegna.

I Corsi

Informazioni

Contattateci ai nostri recapiti oppure compilate, senza impegno, questo modulo: